Cuando emprendas tu viaje hacia taca
debes rogar que el viaje sea largo,
lleno de peripecias, lleno de experiencias.
No has de temer ni a los lestrigones ni a los c鱈clopes,
ni la c坦lera del airado Posid坦n.
Nunca tales monstruos hallar叩s en tu ruta
si tu pensamiento es elevado, si una exquisita
emoci坦n penetra en tu alma y en tu cuerpo.
Los lestrigones y los c鱈clopes
y el feroz Posid坦n no podr叩n encontrarte
si t炭 no los llevas ya dentro, en tu alma,
si tu alma no los conjura ante ti.
Debes rogar que el viaje sea largo,
que sean muchos los d鱈as de verano;
que te vean arribar con gozo, alegremente,
a puertos que t炭 antes igno