Chantal Charlebois presentations