ºÝºÝߣ

São Paulo Area, Brazil Brazil

Tradutor e gerente de localização

Writing / Publishing

Ofereço todos os serviços editoriais, especialmente tradução (inglês->português), copidesque e editoração eletrônica. Também forneço eficientes serviços e soluções de idiomas para localização de software, tradução de sites, publicação de documentos multilíngue e gerenciamento de projetos. Tenho 17 anos de experiência como tradutor, editor e coordenador de equipes de tradutores, revisores e profissionais gráficos e editoriais em geral. Destaco: • Consultor editorial do grupo Pearson Education Brasil, responsável pela seleção, avaliação, tradução e produção dos títulos de informática da editora. • Tradução de 230 livros para as editoras Campus/Elsev...