Jean Tortel presentations