Jonathan Amaral, Atendente comercial at Correios