Juan Godinez, Desarrollador de sistemas de gestion at Cosisco