Napoleão Lopes, Professor de dança