"Não é verdade que você começa a vida como uma criancinha crédula sob a proteção paterna? E então chega o dia da indiferença, em que o cara descobre que é um desgraçado, um miserável, fraco, cego e nu, e com a aparência de um fantasma fatigado e fatÃdico avança trêmulo por uma vida de pesadelo." KEROUAC, Jack. On the Road: Pé na estrada. Trad. Eduardo Bueno. Porto Alegre: L&PM, 2012, p. 148.