Marie claire 11.11
- 2. 弌弌 丐丐亂 丼丕弌 弌 丐, 丐 丐 足
CLAIRE 丿 弌弌 弌丕弌丿丿 乂亊
乘亊弌, 丼丕 丼亂弌丐 弌 丕弌丐 丐 丐, 丼
172 MARIE CLAIRE NQ121
- 3. BTL ArEHTCTBO ACTION! (弌, - 束个)))
于仂 仗仂亠从舒 - 亊仆舒 仂仗仂于舒 . 亟亠 于 仂仄, 仂弍 舒弍仂亠亠 仗仂舒仆于仂
弍仂 仗亠于舒舒仍仂 于 从仍弍, 仗仂仂仄 仂 舒亞亠仆于仂 舒仂 舒亳于舒亠
于亠亠亳仆从亳. 亰 亟亠亠于礌仆 仂仍仂于 仂舒于仍ム 亠仆. 舒 从亠 仄仂亢仆仂
舒弍仂舒 亳 舒仆亠于舒. 舒亳亳 仆舒 亠仆亠 亟亠仍舒仍 弌亠仗舒仆 舒仆仂于.
NQ121 MARIE CLAIRE 173
- 4. 亠 亂
个弌
丕丼5bl
弌丐弌丐
弌丐丐丕丐
丱丐丐丕bI
束CTPEJlA損
(弌, 个&
束弌乘 丐&亂損)
仆亳 仂仆仂于舒仆
于 2009 亞仂亟. 仂亠从
舒亰舒弍仂舒仆 舒亳亠从足
仆仄 弍ム仂 Wowhaus. 丐亳
亟亳亳, 亰舒仍 亟仍 亰舒仆亳亶
仄亠亟亳舒亠从仂亶, 仂亳 -
亟仍 亟亠仆仂于 亳 仂亟足
仆亳从仂于. 亠仂仄 仆舒 仍亳-
亠 仗仂仂亟 仍亠从亳亳 亳
亠仄亳仆舒, 仗仂从舒亰于舒ム
从亳仆仂 亳 亟舒ム 从仂仆亠.
丐 TRADING
舒仂亟亳 于 亰亟舒仆亳亳 亠从亳仍足
仆仂亶 舒弍亳从亳 19 于亠从舒. 仂亠从
仂亳舒 亟亠仍舒仍舒 亳舒仍礌从亳亶 舒足
亳亠从仂 舒仂仍舒 舒于仂仆亠. 亠 仗仂足
仗仂亳仍亳, 仂弍 于亠 弍仍仂 仂亠仆
仂于亠仄亠仆仆仂 亳 弍仍亳 于亳亟仆 仍 Vifl-'I!!:!~-.
个弌 丐
舒于亳亟仆仂亠 舒仗仂仍仂亢亠仆亳亠, 于仂弍仂亟仆亶, 仂从亶 仗仍舒仆, 亳仆亟亳舒仍仆亶 亳仍, 于仂从舒 亠仆仂足
仍仂亞亳仆仂, 仄磪从亳亶 亳 亟仂仂亞仂亶 于亠, 从仂仍仂亞亳仆亠 弍亠仄仆亠 仗仂从亳 亳亰 仄仂亟仆 从舒舒仍仂足
亞仂于, 从仂仆亟亳亳仂仆亳仂于舒仆仆亶 于仂亰亟, 亠从舒仗亳仍仆亠 亠从亠舒亳 , 仂弍仆仂 弍仍从舒ム亳亠 从仍亠
束亢亳于仂亶損 于仂亟仂亶, 仂仍亳仆亶 从仂亠 亳亰 仗亠从仂亠仄舒亳仆 亳 弌弌丐丕 仗仂 仗亠亳仄亠 亟舒亳从舒仄亳
仆舒 亟于亳亢亠仆亳亠. 仍舒亟亠仍舒仄 舒从仂亞仂 仂亳舒 仆亢亠仆 仂仄仍亠仆仆亶 仂于亠从仂亶 亢亳亰仆 从仍亳亠仆, 从仂仂足
亶 弍亟亠 舒仍亳于 仂从舒亰舒 于 亳 从亠仗从亳 仗亠仄亳仄-仂弍亳. 亅仂 弍亳从-仂个亳. 弌 仗仂仆舒仄亳,
仆仂 弍亠亰 仗舒仂舒. 仍舒亟亠仍亠 弍亳亰仆亠舒 于仂亳 仗亠于亠 亟亠仆亞亳 仗亳仍 仆舒 仂从仂仆亶 Cadillac. 舒 仆亠仄
亳 亠亰亟亳仍 仗仂 从仍亳亠仆舒仄. 仆亳 亳 仆亠 亟仂亞舒亟于舒仍亳, 仂 仂 亳 亠 亠亞仂 从舒弍亳仆亠. 弌亠亶舒 仂亰磷仆舒
弍亳亰仆亠舒 亠仍亶 仗舒从 仄舒亳仆, 舒 仂亳 - 亠亞仂 仂弍于亠仆仆舒 于亳亳仆舒 亳 仂-仄.
174 MARIE CLAIRE NQ121
- 5. 丱丐丐丕亊 弌丐丕亊
POLE DESIGN -丕
(弌II, 仗. IIJIII, 8/9)
亳 束仂仍亠-亳亰舒亶仆}) 仆舒仂亟亳 于 仂仄亠-从仂仄仄仆亠, 仗舒仄仆亳从亠 从仂仆从亳足
于亳亰仄舒, 从仂仂亶 从仂亞亟舒-仂 弍仍 仂弍亠亢亳亳亠仄 亟亠仆仂于 仂从仂于从仂亞仂 亳仆亳足
舒 舒仍亳 亳 仗仍舒于仂于. 弌仂于亠仄亠仆仆仄 舒亳亠从仂舒仄, 从仂仂亠 于 仆亠仄 舒弍仂足
舒ム, 仂亠仆 于舒亢仆仂, 仂 于仂从亞 仆亳 从仂仆从亳于亳亰仄 (仂 亳仍, 从仂仂亶
仗仂仍舒于亳仍 从仂亠 亳从于仂 仆舒 于亠 仄亳), - 仂仆亳 仂舒仆亳仍亳 仂亳亞亳仆舒仍足
仆亠 仍亠仄亠仆, 舒亰弍舒于亳于 亳 仍亳仆仂仍亠仄仂仄 亳 仄亠舒仍仍亳亠从亳仄亳 舒仆亠仂仍礆亳.
- 6. 弌 (弌弌亊 &., 丶弌 揃亳, 仍. 亊, 100)
仂亠从 仂从仂于从仂亶 从仂仍 仗舒于仍亠仆亳 - 仂 弍亳舒仆从仂亞仂 舒亳足
亠从仂舒 于亳亟舒 亟亢舒亶亠 (仄舒亠从舒 Adjaye/Associates). 丕 仂,
仂 于 仂亳亳 亰亳仄仂亶 仂仍仂亟仆仂, 亟亢舒亶亠 仗仍舒仆亳仂于舒仍 于亠 舒从, 仂足
弍 于 仍ミ頴笑 亰亟舒仆亳亠 弍亠亢亳亳-从舒仄仗舒 仄仂亢仆仂 弍仍仂 仗仂仗舒,
仆亠 于仂亟 仆舒 仍亳. 亳从 - 仂仆仂于舒仆亳亠 从舒仄仗舒, 仂从亟舒 仄仂亢仆仂
仗仂亶亳 于 仍豫弍 仂从 从仂仄仗仍亠从舒 .
LEGO (弌, 仍. 弌亟-弌丐丼亊, Z4/Z7)
仂仍舒 亟亠从舒 仗仍仂舒亟从舒. 仂于ミ観 亠仍仂于亠从亳, 亠亢亳, 仂弍亠足
亰礌, 于亠, 仆舒 于仂亟亠 于亠舒亠 于亠亶舒 - 于 亠仍仂于亠亠足
从亳亶 仂 亳亰 从弍亳从仂于 (亟舒舒仆亠, 从舒从 亳 于亠 仂于亠仄亠仆仆亠
从舒仆亟亳仆舒于, 仆舒仆亳仄舒ム 仄亳仆亳仄仄 仂弍仍亢亳于舒ム亠亞仂 仗亠仂足
仆舒仍舒 - 仗仂仍舒亞舒 舒从仂亶 亟 仆亳亰亳亠仍仆仄 亟仍 仍亳仆仂亳) .
- 7. 丕禽丱
(弌,
束弌 1875損)
仆亠亠 仂亳舒 亟亠足
仍舒仍舒 舒亳亠从仆舒
仄舒亠从舒 束亳足
仄損. 仂仄亠 舒弍仂亳
openspace 于 仂亳亠
亠 弍亳弍仍亳仂亠从舒, 仄足
亰从舒仍仆舒 从仂仄仆舒舒,
从仂仄仆舒 亠仆舒亢亠足
舒仄亳, 弍亳仍亟仂仄 亳 仆舒足
仂仍仆仄 亠仆仆亳仂仄.
个弌
舒弍仂舒 亟仍 仂亟仆亳从仂于 舒从亳 仂亞舒仆亳亰舒亳亶 - 从舒从 仗仂, 从舒从 亳亞舒 仆舒 亟亠仆亞亳, 从仂仂亠
仂仆亳 仗仂仍舒ム 仆舒 亰舒仗仍舒仆亠 从舒仂从亳. 仆亠亠 舒仄 亳仄仍亳亠 从亠舒亳于 仂亟足
仆亳从仂于, 仄亠仍仂 亠亠仆亳亶, 亳 于舒亳舒仆仆仂, 亟亳仆舒仄亳从 亳 仄仂仍仂亟仂 亟舒 于亠 仗亳足
于ム亳. 仂 仆亠 亳仆舒仆亳仍亳亰仄, 舒 亳亶 舒亠. 亳亞舒 亰舒舒亰亳亠仍仆舒 - 亳仄亠仆仆仂
亳仆亠亠仂仄 仂亳舒 仂仆亳 仆仂 亟舒ム 仗仂仆 从仍亳亠仆, 仂 亳亞舒ム 仆亳仄 于 仂亟仆仂亶 从仂仄舒仆足
亟亠 亳 仆舒 仂亟仆仂仄 仗仂仍亠. 亳亞于舒亠 亰舒从舒亰亳从 - 亳 弍亳亰仆亠 仂亢亠 于 于亳亞亠. 亠仄 于亠亠仍仂,
舒 亠仍亳 从仂亞仂 仗仍仂仂 从亠舒亳于仂仄 - 亠亞仂 于仂仍仆ム.
NQ12 1 MARIE CLAIRE 177
- 8. 亠 亂
个弌
丕亟舒仍亠仆仆亶 亟仂仗 - 仂 亳亟亠舒仍仆舒 仂仄舒 舒弍仂 亟仍 仂亟仆亳从仂于 仂亳舒, 舒 亠亠 弍仂仍亠 -
亟仍 亳 仆舒舒仍仆亳从舒. 仍舒亞仂亟舒 亠亞仂亟仆仆亳仄 亠仆仂仍仂亞亳礆 仂 仆亠 仗仂弍仍亠仄舒. 亟 仂 于仂亰足
仄仂亢仆仂, 仆舒舒仍仆亳从 于仂仂弍亠 弍 仆亠 于仂亟亳仍 亳亰 亟仂仄舒. 仂 亠 亠亠 仂亟仆亳从亳 (亳 亳 仍亳从仂仄
仄仆仂亞仂, 仂弍 仗从舒 亳 从 亠弍亠 于 从于舒亳). 亟仆仂 于亠仄 亟亳亠从仂 仄亠舒仍 亳仄亠 亟仂仄, 从舒从
舒弍-从于舒亳舒 Bottega Veneta 于 亠仆亠亳亳 亳仍亳 Diana 仂仗 Furstenberg 于 -仂从亠 (仄舒亞舒亰亳仆
仆舒 仗亠于仂仄 舒亢亠, 亢亳仍仂亠 仗仂舒仆于仂 亳 仂亳 仆舒于亠). 亰亟亳 仆亳从亟舒 仆亠 仆舒亟仂, 舒亳 于亠足
仄 仆亠 仂弍磶舒亠仍仆仂. 仂 仂 亟亠仍舒 仂亟仆亳从舒仄亳? 舒仍仂 仍亳从仂仄 仄仆仂亞仂. 亠亰仍舒 仄足
舒于 - 舒从亳亠 于仂 仂亳. 仆亳 - 亳仍亳亳亠从仂亠 仗仂亟仂仍亢亠仆亳亠 亟仂仄舒 仆舒舒仍仆亳从舒. 舒 亳 舒足
仄仂亠舒 亰亟亠 舒从舒 亢亠. 舒亢亠 亠亞仂 仗亠 仆亠 亰舒仄亠舒亠 舒亰仆亳.
IJI ArEHTCTBO
束亂亊損 (弌,
WlP亳 ., 10, 弌丐. 5)
178 MAR IE CLAIRE NQ121
- 9. 丕-豫
束仂于亳仆 丕損
(弌, 仆亳仆r亟弌 仗-, 68, 弌丐. 16)
仗仂仄亠亠仆亳亳 弍于亠亞仂 亰亠 舒于亳舒亳亳
亳仄. . . 亊从仂于仍亠于舒 亠仄亳仄亠仂于亠 仗仂仂仍足
从亳. 弍亳弍仍亳仂亠从舒 舒仍弍仂仄舒仄亳 仗仂 亳足
从于, 亟亳亰舒亶仆 亳 舒亳亠从亠.
亊 束乘損 (弌, 仍. 乘丐弌亊, 37)
束仂仆亳亳亶 亟仂仄亳从損 - 舒从 仗仂亰于舒仍亳 亢亳亠仍亳 仍舒从仂亞仂 仂亠仆亳亠
仆舒 亠亳仂亳亳 亰舒于仂亟舒, 仗仂仂亢亠亠 仆舒 亟舒 于 从舒仆亟亳仆舒于从仂仄 亳仍亠 .
亳亠从仂 - 仂 于仍舒亟亠仍亠, 舒亟亳仄 仄仂于. 亠亠于礌仆亶 亟仂仄 仂仆 仂足
弍舒仍 亳亰 亠亠 亞亰仂于 仄仂从亳 从仂仆亠亶仆亠仂于 亳 仗仂于仂亟亳 于 仆亠仄
仆亠仂仄舒仍仆亠 于亠亳, 于仂从仂仗 亳 亟亠亞舒亳亳 从仂仍弍舒 .
- 11. 亂 亠
个弌 弌
OPEXOBO-3丕弌r
丐n
(弌, 弌 仗-丐, 8)
舒仂亟亳 仗亳 l-亶 舒亟从仂亶
弍仂仍仆亳亠. 仂亳亠 仗仂仂亟 亳足
仗仂于亠亟亳 . 亟亠 亢亠 仆舒仂亟亳 亠足
亟舒从亳 仗舒于仂仍舒于仆仂亞仂 亢仆舒仍舒
束亠从仆亶 舒亟損, 仄舒亠从舒
舒从仍舒亟从舒.
-弍仍仂仆亟亳仆从亳
个弌 弌
丐 仂亠仆 仄仆仂亞仂 于亠亞仂. 舒亠亟亳亶 ミ莞 从仍亳亠仆 仄仂亢亠 仗仂亟仄舒, 仂 仗仍仂亟 亟亠亠仍仆仂亳
仂亟仆亳从仂于 从仂仄仗舒仆亳亳 从仂仂 于亠仆 仂亟仆亳从仂于 亳 舒弍仂亳 仄亠. 仂 仆亠 于从亳亟于舒
亢亠 于亠 亳 仄亳仍亠 仗仂亟亠仍从亳, 于 仆亳 弍仍仂 于仍仂亢亠仆仂 仂仍从仂 亟舒 亳 舒仍舒仆舒! 从仂仍从仂 ミ斜沼
舒! 丕 仆亳 仂亠仆 亟亢仆亶 从仂仍仍亠从亳于. 舒从亳亠从亳 亠仄! 亟亠 于亠 亠亟亳仆仂仄仍亠仆仆亳从亳.
亳亟亠仍亳 弍 于 亳 仗舒亰亟仆仂于舒仆亳 亟仆亠亶 仂亢亟亠仆亳亶! 弌仍舒仍亳 弍 于, 从舒从 仂仆亳 仗仂ム 从舒舒仂从亠!
从仂仍从仂 亟亠弍 于磶舒仍 仂 弍仍舒亞仂亟舒 仂仄 仂亳! 弌从仂仍从仂 仆仂于 亢亳亰仆亠亶 仂仆 仗仂亟舒亳仍
仄亳! 亠 亳 仂亠仄仆亠 于亠亳从亳 于 仂仂礌亳亳 仆舒仗仂仍仆亳 亠仗仍仂仄 仗仂舒仆于仂, 亞亟亠 仍ミ莞
仗仂于仂亟 弍仂仍亠 于亠仄亠仆亳, 亠仄 亠弍 亟仂仄舒, - 于 从舒从仂亶-仂 亠仗亠仆亳 仆舒 仂 亳 亟亠仍舒仍 舒亠.
NQ121 MAR1E CLAIRE 181