ºÝºÝߣ

région de ±ç³Üé²ú±ð³¦ innovation 鳦´Ç²Ô´Ç³¾¾±±ð développement économique economy ±ç³Üé²ú±ð³¦ international quebec city region ville de ±ç³Üé²ú±ð³¦ infrastructure quebec city economic development infrastructures ±ç³Üé²ú±ð³¦ business environment ³¦´Ç³¾±èé³Ù¾±³Ù¾±±¹¾±³Ùé leed exportation investissements bâtiment vert bâtiment durable competitiveness bâtiment intelligent 鳦´Ç±ð´Ú´Ú¾±³¦²¹³¦¾±³Ùé qualité de vie perspectives environnement bâtiment exemplaire efficacité énergétique low cost access to markets r-d quality of life assistance network r&d investiment outreach workforce accompagnement business °ùé²õ±ð²¹³Ü entreprises centres de recherche recherche et développement environnement d’affaires ³¾²¹¾±²Ô-»å’o±ð³Ü±¹°ù±ð investissement coûts avantageux affaires accès aux marchés 2014 enjeux ressources humaines entrepreneuriat technologique recrutement international investment rmr de ±ç³Üé²ú±ð³¦ croissance bilan investissemenst recherche talents commercialisation entrepreneurship développement de marchés marché du travail entrepreneurs indice ventes é³Ù³Ü»å±ð implantation attraction de talents embauches croissance économique labour market demographics economic promotion industries 3d annual activity report nutraceutiques environnement daffaires investissements directs étrangers »åé³¾´Ç²µ°ù²¹±è³ó¾±±ð 2015 environnement d'affaires »åé´Ú±ð²Ô²õ±ð aliments santé optique agroalimentaire tic transformation alimentaire venture capital employment clusters competitive advantage markets foreign direct investment emploi 2012 2002 defence remote detection nutraceuticals vaccines capitale-nationale quebec virtual reality augmented reality special effects video games laser architecture animation arts numériques divertissement interactif infectiologie vaccins dirigeants d'entreprise finances publiques effets spéciaux jeux vidéo photonique ²µÃ©´Ç²õ±è²¹³Ù¾±²¹±ô ateliers missions programmes de perfectionnement 鱹é²Ô±ð³¾±ð²Ô³Ù²õ average salary purchasing power housing market personal disposable income tourism inflation rate non-residential investment bankruptcies attraction d’investissements canadian cities economy retail sales economic growth economic statistics toronto promotion économique ³¾´Ç²Ô³Ù°ùé²¹±ô développement des pôles d’excellence principaux employeurs tourisme grands chantiers investissement non résidentiel soutien à l’entrepreneuriat services aux entreprises pouvoir d’achat marché de l’habitation statistiques économiques rapport annuel °ùé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù²õ entrepreneuriat rmr °ù±ð³Ù´Ç³¾²úé±ð²õ expansion results highlights benefits indicateurs économiques ³¦´Ç²Ô´Úé°ù±ð²Ô³¦±ð²õ ²¹³¦³Ù¾±±¹¾±³Ùé²õ domotique ²µÃ©´Ç³Ù³ó±ð°ù³¾¾±±ð mécanique du bâtiment ³¦¾±²Ôé³¾²¹ réalité vitruelle ²õ³Ùé°ùé´Ç²õ³¦´Ç±è¾±±ð ²µÃ©´Ç±è´Ç²õ¾±³Ù¾±´Ç²Ô²Ô±ð³¾±ð²Ô³Ù création multimédia systèmes d'information economic development agency oncologie support génie tissulaire cardiologie pneumologie ³¦´Ç²õ³¾Ã©³¦±ð³Ü³Ù¾±±ç³Ü±ð²õ ²õ鳦³Ü°ù¾±³Ùé civile cartographie mobile ³Ùé±ôé²õ²¹²Ô³Ùé outils diagnostics recherche clinique personal insurance marketing international recruitment développement de médicaments investment attraction transport imagerie aérienne biopharmaceutique diagnostic systèmes de vision inspection test moléculaiers adn imagerie automatisation fibre optique biomedical exploration spatiale property and casualty insurance sondes ²õ鳦³Ü°ù¾±³Ùé publique instrumentaiotn surveillance mesures d'urgence credit and financing essais cliniques potres et fenêtre structures tests sanguin °ù±ð±¹Ãª³Ù±ð³¾±ð²Ô³Ù²õ isolants murs-rideaux construction virus technologies médicales ±è°ùé´Ú²¹²ú°ù¾±±ç³Üé ¾±²Ô²µÃ©²Ô¾±±ð°ù¾±±ð led 鳦±ô²¹¾±°ù²¹²µ±ð in vitro protéines thérapeutiques food transformation 鳦´Ç²Ô´Ç³¾¾±±ð du savoir health food ville intelligente specialized workforce research centers tax breaks ³¦³ó²¹³Ü»å¾±Ã¨°ù±ð-²¹±è±è²¹±ô²¹³¦³ó±ð²õ population business and economy real estate economic indicators cohabitat co-housing main doeuvre recrutement trends 10 ans »åé³¾²¹°ù°ù²¹²µ±ð diversification 鳦´Ç²õ²â²õ³Ùè³¾±ð le camp ²¹³¦³¦Ã©±ôé°ù²¹³Ù±ð³Ü°ù incubateur pib expansion ±ç³Üé²ú±ð³¦ optique-photonique californie silicon valley san francisco agrifood processors nutrients healthy food agrifood produits du bois caoutchouc création multimedia é±ô±ð³¦³Ù°ù´Ç²Ô¾±±ç³Ü±ð logiciels ²õ鳦³Ü°ù¾±³Ùé excellence hubs annual report transport intelligent economic benefits ³Ùé±ôé»åé³Ù±ð³¦³Ù¾±´Ç²Ô ³Ùé±ô鳦´Ç³¾³¾³Ü²Ô¾±³¦²¹³Ù¾±´Ç²Ô²õ services-conseils ti rélaité virtuelle augmentée développement de logiciels bases de données numériques photonqiue verte belgique attraction capital investment salaries growth matériaux à valeur ajoutée matériel de transport machinerie plastiques machines plasturgie maisons usinées matériaux de construction produits de construction produits métalliques matériaux composites meubles gestion de portefeuille nouveaux aliments technologies alimentaires aliments fonctionnels ·É±ð³Ù³Ù²ú±ð·É±ð°ù²ú²õ´Úä³ó¾±²µ°ì±ð¾±³Ù ²µ±ð²õ³¦³óä´Ú³Ù²õ³Ü³¾´Ú±ð±ô»å infrastruktur die ausländischen direktinvestitionen fonds de placement kanada smart city ·É¾±²õ²õ±ð²Ô²õö°ì´Ç²Ô´Ç³¾¾±±ð wirtschaft competitividad ¾±²Ô±¹±ð°ù²õ¾±Ã³²Ô ¾±²Ô±¹±ð²õ³Ù¾±²µ²¹³¦¾±Ã³²Ô ciudad de quebec economía del conocimiento infraestructuras región de la ciudad de quebec medical probes optics space exploration probes blood pressure measurement devices surveillance cameras biopharmaceutical computerized dna tests cancer management biomanufacturing h5n1 developing e.coli molecular tests influenza therapeutic protein typhoid fever hepatitis c cancer detection methicillin-resistant staphylococcus aureus (mrsa) hiv ¾±²Ô²Ô´Ç±¹²¹³¦¾±Ã³²Ô international recuitment industrial clusters high-tech entrepreneurship culture unesco low costy of living sports and recreation information économique financement filiales pôles d'exccellence portneuf charlevoix-est ³¦Ã´³Ù±ð-»å±ð-²ú±ð²¹³Ü±è°ùé ÃŽle d’orléans charlevoix jacques-cartier portrait sociéconomique portrait démographique revenu personnel talentos desarrollo económico inversiones extranjeras directas ciudad inteligente ambiente de negocios ±ð³¦´Ç²Ô´Ç³¾ÃƒÂ­²¹ assurances de dommages fonds immobiliers crédit et financement assurances de personnes ²¹³¦³Ù¾±±¹¾±³Ùé²õ de courtage assurances vie capitaux de risque services financiers assurances funding talent attraction subsidiaries economic information market development région de la capitale-nationale beverages health drinks oils bakery pastry candy fish dairy products organic pork agrifood chocolate deli meats organic fruits organic vegetables snacks gourmet cheeses meats visualization and analysis security emergency measures land management brokerage activities stereoscopy cinema investment funds insurance and financial services programming design multimedia digital arts interactive media digital creation plastics wood products construction products machinery metallic structures and products pre-fabricated homes transportation equipment construction materials rubber furniture composite materials marine cartography cardiology diagnostic tools clinical mobility oncology functional foods tissue engineering cosmeceuticals pneumology telehealth gestion du patrimoine infectiology services bancaires clinical research road inspection vehicles industrial probes imaging and vision system fibre optics instrumentation measurement systems optical communications forest management municipal land management life insurance mobile cartography photogrammetry geospatial technologies measurement global positioning systems (gps) geographic information systems (gis) optics/photonics multimedia creation public safety electronics geospatial technologies intelligent transportation systems software development 3d environments it consulting services telecommunications development of new medications medical equipment photonics