ºÝºÝߣ

Sacramento, California Area United States

ATA-certified Translator/State Department contract Interpreter/NYU course instructor

Writing / Publishing

My job at the UN ended on June 30th, 2013 and I am now again a freelancer! After a wonderful time in Bali, Indonesia, working sporadically as a freelance interpreter in Timor-Leste, we moved to the US to California, to be nearer where seven of our nine children live. To see a more recent profile on me at the Translation Journal, go to: http://www.translationjournal.net/journal/64prof.htm Currently based in Sacramento, California and working on re-integrating into US market and society. Although I list a number of specialties, most of the work I have been doing over the last several years has been in legal texts: contracts, legislation, court documents. Most of the interpreting has been ...