Chaowarit Waket, กองพันซ่อมบำรุงที่ 23 กองบัญชาการช่วยรบที่ 3