บุเรงนอง ลั่นกลองรบ, ช่างระดับ 3 at กระทรวงกลาโหม