�ݺ�ߣ

"คนไม่มีแฟน" ไม่ได้แปลว่า "เขาไม่มีใคร" ... เขาอาจมีคนในหัวใจ แต่ไม่สามารถใช้คำว่า "แฟน" ...