Diogo Reymond, Peladeiro e muso at Mordomia