Doy Ly Buakaew, โรงเรียนบ้านเจดีย์โคะ