ºÝºÝߣ

Novi Sad, Serbia

Kostolányi Dezső - Fogalmazás "Milyen madaras a hajad" - mondta a kislány a nagyanyjának, aki reggel kócos fejjel unokája fölé hajolt. Mit jelent ez a "madaras"? Szülei nem értették meg. Én megértettem.A gyermek képzelete a zilált fürtökben madarakat látott, sok-sok madarat, nyugtalanul csapongó szárnyakkal. Csodálatosnak tartottam ezt a víziót, s még csodálatosabbnak tömör kifejezését, mely átugorva az akadályokat, gyors és biztos eszmetársítással egyenesen a célra tört. Természetesen a kislányt lemosolyogták, kijavították. Később majd iskolába kerül. Ott még inkább ki fogják javítani. Meg fogják tanítani "fogalmazni", vagyis hogy ne úgy