Hebert Mascarenhas Almeida, Polícia civil do estado de minas gerais