พศิน ภูแสน, ป.อบต. at องค์การบริหารส่วนตำบล