Manuel De Maria, Preparatore atletico at Ss lazio