Nan Dindeang, พิทักรับใช้ประชาชน