Narin Thoenburin, Royal thai navy