Rasel Khan, Software developer at Tallenta