ºÝºÝߣ

Ottawa, Canada Area Canada

♦Technical Writer ♦Infomation Developer ♦Tech. Comm. Instructor ♦Translator Portuguese↔English

Technology / Software / Internet

♦ I make the complex sound simple. ♦ Over 15 years experience, approaching software development and documentation from multiple perspectives. ▪TECHNICAL WRITER & INFORMATION DEVELOPER ▶ beyond software documentation → I also investigate, test, validate its functionality, and suggest new features and improvements to help developers perfect it. ▪DOCUMENT PRODUCER ▶ product videos, training guides, presentations, research proposals and reports. ▪USER EXPERIENCE DESIGNER (UX) ▶ I developed, tested, validated and documented graphical user interface (GUI) applications, including: 1 collecting user requirements 2 incorporating user feedback 3 making improvements based on: ...