CHILDE ROLAND TORRE NEGRA CHEGOU
CHILDE ROLAND TORRE NEGRA CHEGOU Robert Browning (1812-1889)
Tradu巽達o de Fabiano Morais
I
Primeiro pensei: ele mentiu a cada senten巽a
O coxo encanecido, com olhos cheios de mal鱈cia
vidos por ver nos meus de sua mentira a per鱈cia
E com a boca sem conter a alegria intensa
Que repuxava seus cantos na cren巽a
De que o predador outra vez se sacia.
II
Qual outro seria o intuito, com seu cajado?
Qual sen達o emboscar e la巽ar os andarilhos
Que porventura o encontram pelos trilhos
E v棚m pedir dire巽達o? Que risada m叩 eu teria escutado,
quem deixaria meu epit叩fio marcado
por divers達o nos terrosos caminhos,
III
Se ao seu conselho eu devesse me desv