ºÝºÝߣshows by User: jeanmarclavaur / http://www.slideshare.net/images/logo.gif ºÝºÝߣshows by User: jeanmarclavaur / Mon, 30 Sep 2013 00:40:42 GMT ºÝºÝߣShare feed for ºÝºÝߣshows by User: jeanmarclavaur Evalutation des fonctions cognitives : mémoire sémantique bilingue Master 2 recherche Montpellier https://fr.slideshare.net/slideshow/la-mmoire-smantique-bilingue-master-2-recherche-montpellier/26682422 evalutiondesfonctionscognitivesm2rsum-130930004042-phpapp02
]]>
]]> Mon, 30 Sep 2013 00:40:42 GMT https://fr.slideshare.net/slideshow/la-mmoire-smantique-bilingue-master-2-recherche-montpellier/26682422 jeanmarclavaur@slideshare.net(jeanmarclavaur) Evalutation des fonctions cognitives : mémoire sémantique bilingue Master 2 recherche Montpellier jeanmarclavaur <img style="border:1px solid #C3E6D8;float:right;" alt="" src="https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/evalutiondesfonctionscognitivesm2rsum-130930004042-phpapp02-thumbnail.jpg?width=120&amp;height=120&amp;fit=bounds" /><br>
from Jean-Marc Lavaur
]]> 1986 9 https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/evalutiondesfonctionscognitivesm2rsum-130930004042-phpapp02-thumbnail.jpg?width=120&height=120&fit=bounds presentation Black http://activitystrea.ms/schema/1.0/post http://activitystrea.ms/schema/1.0/posted 0 Evaluation de la mémoire sémantique bilingue. Workshop, Monptellier 2012 https://fr.slideshare.net/slideshow/evaluation-de-la-mmoire-smantique-bilingue-workshop-monptellier-2012/26647221 translationrecognitiontestworkshopl2240212-130928092400-phpapp02
]]>
]]> Sat, 28 Sep 2013 09:24:00 GMT https://fr.slideshare.net/slideshow/evaluation-de-la-mmoire-smantique-bilingue-workshop-monptellier-2012/26647221 jeanmarclavaur@slideshare.net(jeanmarclavaur) Evaluation de la mémoire sémantique bilingue. Workshop, Monptellier 2012 jeanmarclavaur <img style="border:1px solid #C3E6D8;float:right;" alt="" src="https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/translationrecognitiontestworkshopl2240212-130928092400-phpapp02-thumbnail.jpg?width=120&amp;height=120&amp;fit=bounds" /><br>
from Jean-Marc Lavaur
]]> 594 5 https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/translationrecognitiontestworkshopl2240212-130928092400-phpapp02-thumbnail.jpg?width=120&height=120&fit=bounds presentation Black http://activitystrea.ms/schema/1.0/post http://activitystrea.ms/schema/1.0/posted 0 Visual word recognition by trilinguals ICP2008 Berlin /slideshow/visual-word-recognition-by-trilinguals-icp2008-berlin/26646814 visualwordrecognitionbytrilingualsfinalversion-130928085935-phpapp02
]]>
]]> Sat, 28 Sep 2013 08:59:34 GMT /slideshow/visual-word-recognition-by-trilinguals-icp2008-berlin/26646814 jeanmarclavaur@slideshare.net(jeanmarclavaur) Visual word recognition by trilinguals ICP2008 Berlin jeanmarclavaur <img style="border:1px solid #C3E6D8;float:right;" alt="" src="https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/visualwordrecognitionbytrilingualsfinalversion-130928085935-phpapp02-thumbnail.jpg?width=120&amp;height=120&amp;fit=bounds" /><br>
Visual word recognition by trilinguals ICP2008 Berlin from Jean-Marc Lavaur
]]> 989 2 https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/visualwordrecognitionbytrilingualsfinalversion-130928085935-phpapp02-thumbnail.jpg?width=120&height=120&fit=bounds presentation Black http://activitystrea.ms/schema/1.0/post http://activitystrea.ms/schema/1.0/posted 0 Mécanismes cognitifs du changement de langue ARCO https://fr.slideshare.net/slideshow/mcanismes-cognitifs-du-changement-de-langue-arco/26469628 mcanismescognitifsduchangementdelanguelast-130923141644-phpapp02
]]>
]]> Mon, 23 Sep 2013 14:16:44 GMT https://fr.slideshare.net/slideshow/mcanismes-cognitifs-du-changement-de-langue-arco/26469628 jeanmarclavaur@slideshare.net(jeanmarclavaur) Mécanismes cognitifs du changement de langue ARCO jeanmarclavaur <img style="border:1px solid #C3E6D8;float:right;" alt="" src="https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/mcanismescognitifsduchangementdelanguelast-130923141644-phpapp02-thumbnail.jpg?width=120&amp;height=120&amp;fit=bounds" /><br>
from Jean-Marc Lavaur
]]> 561 5 https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/mcanismescognitifsduchangementdelanguelast-130923141644-phpapp02-thumbnail.jpg?width=120&height=120&fit=bounds presentation Black http://activitystrea.ms/schema/1.0/post http://activitystrea.ms/schema/1.0/posted 0 Effects of number of translations in a translation recognition task ICP Berlin Germany 11 juillet 2008 /slideshow/effects-of-number-of-translations-berlin-11-juillet-2008/26468692 effectsofnumberoftranslationslavaurlaxenberlin11juillet-130923134536-phpapp01
]]>
]]> Mon, 23 Sep 2013 13:45:36 GMT /slideshow/effects-of-number-of-translations-berlin-11-juillet-2008/26468692 jeanmarclavaur@slideshare.net(jeanmarclavaur) Effects of number of translations in a translation recognition task ICP Berlin Germany 11 juillet 2008 jeanmarclavaur <img style="border:1px solid #C3E6D8;float:right;" alt="" src="https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/effectsofnumberoftranslationslavaurlaxenberlin11juillet-130923134536-phpapp01-thumbnail.jpg?width=120&amp;height=120&amp;fit=bounds" /><br>
Effects of number of translations in a translation recognition task ICP Berlin Germany 11 juillet 2008 from Jean-Marc Lavaur
]]> 547 3 https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/effectsofnumberoftranslationslavaurlaxenberlin11juillet-130923134536-phpapp01-thumbnail.jpg?width=120&height=120&fit=bounds presentation Black http://activitystrea.ms/schema/1.0/post http://activitystrea.ms/schema/1.0/posted 0 Effects of language fluency and subtitles on film comprehension ISB7 Utrecht The Netherlands10 july 09 /slideshow/effects-of-language-fluency-and-subtitles-on-film-comprehension-isb7-u10-july-09/26468593 effectsoflanguagefluencyandsubtitlesonfilmcomprehension10july-130923134236-phpapp02
]]>
]]> Mon, 23 Sep 2013 13:42:36 GMT /slideshow/effects-of-language-fluency-and-subtitles-on-film-comprehension-isb7-u10-july-09/26468593 jeanmarclavaur@slideshare.net(jeanmarclavaur) Effects of language fluency and subtitles on film comprehension ISB7 Utrecht The Netherlands10 july 09 jeanmarclavaur <img style="border:1px solid #C3E6D8;float:right;" alt="" src="https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/effectsoflanguagefluencyandsubtitlesonfilmcomprehension10july-130923134236-phpapp02-thumbnail.jpg?width=120&amp;height=120&amp;fit=bounds" /><br>
Effects of language fluency and subtitles on film comprehension ISB7 Utrecht The Netherlands10 july 09 from Jean-Marc Lavaur
]]> 1350 6 https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/effectsoflanguagefluencyandsubtitlesonfilmcomprehension10july-130923134236-phpapp02-thumbnail.jpg?width=120&height=120&fit=bounds presentation Black http://activitystrea.ms/schema/1.0/post http://activitystrea.ms/schema/1.0/posted 0 Sous-titrage intralangue Lavaur et Nava SFP 2007 Nantes https://fr.slideshare.net/slideshow/soustitre/26468281 presentationnantessfp07lavauretnavaversiondfinitive-130923133203-phpapp02
]]>
]]> Mon, 23 Sep 2013 13:32:03 GMT https://fr.slideshare.net/slideshow/soustitre/26468281 jeanmarclavaur@slideshare.net(jeanmarclavaur) Sous-titrage intralangue Lavaur et Nava SFP 2007 Nantes jeanmarclavaur <img style="border:1px solid #C3E6D8;float:right;" alt="" src="https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/presentationnantessfp07lavauretnavaversiondfinitive-130923133203-phpapp02-thumbnail.jpg?width=120&amp;height=120&amp;fit=bounds" /><br>
from Jean-Marc Lavaur
]]> 667 7 https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/presentationnantessfp07lavauretnavaversiondfinitive-130923133203-phpapp02-thumbnail.jpg?width=120&height=120&fit=bounds presentation Black http://activitystrea.ms/schema/1.0/post http://activitystrea.ms/schema/1.0/posted 0 Fonctionnement de la mémoire sémantique bilingue SFP Montpellier 020912 https://fr.slideshare.net/jeanmarclavaur/fonctionnement-de-la-mmoire-smantique-bilingue-sfp-montpellier-020912 fonctionnementdelammoiresmantiquebilingue020912-130923132832-phpapp02
]]>
]]> Mon, 23 Sep 2013 13:28:32 GMT https://fr.slideshare.net/jeanmarclavaur/fonctionnement-de-la-mmoire-smantique-bilingue-sfp-montpellier-020912 jeanmarclavaur@slideshare.net(jeanmarclavaur) Fonctionnement de la mémoire sémantique bilingue SFP Montpellier 020912 jeanmarclavaur <img style="border:1px solid #C3E6D8;float:right;" alt="" src="https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/fonctionnementdelammoiresmantiquebilingue020912-130923132832-phpapp02-thumbnail.jpg?width=120&amp;height=120&amp;fit=bounds" /><br>
from Jean-Marc Lavaur
]]> 821 7 https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/fonctionnementdelammoiresmantiquebilingue020912-130923132832-phpapp02-thumbnail.jpg?width=120&height=120&fit=bounds presentation Black http://activitystrea.ms/schema/1.0/post http://activitystrea.ms/schema/1.0/posted 0 Base lexicale ESF SFP Bordeaux 12 sept 2008 https://fr.slideshare.net/slideshow/base-lexicale-sfp-bordeaux-12-sept-2008/26468107 baselexicaleesfbordeaux12sept2008-130923132632-phpapp01
]]>
]]> Mon, 23 Sep 2013 13:26:32 GMT https://fr.slideshare.net/slideshow/base-lexicale-sfp-bordeaux-12-sept-2008/26468107 jeanmarclavaur@slideshare.net(jeanmarclavaur) Base lexicale ESF SFP Bordeaux 12 sept 2008 jeanmarclavaur <img style="border:1px solid #C3E6D8;float:right;" alt="" src="https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/baselexicaleesfbordeaux12sept2008-130923132632-phpapp01-thumbnail.jpg?width=120&amp;height=120&amp;fit=bounds" /><br>
from Jean-Marc Lavaur
]]> 426 12 https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/baselexicaleesfbordeaux12sept2008-130923132632-phpapp01-thumbnail.jpg?width=120&height=120&fit=bounds presentation Black http://activitystrea.ms/schema/1.0/post http://activitystrea.ms/schema/1.0/posted 0 Bairstow et lavaur effets des sous titres et des consignes de visionnage SFP 2012 Montpellier 0912 https://fr.slideshare.net/slideshow/bairstow-et-lavaur-effets-des-sous-titres-et-des-consignes-de-visionnage-sfp-2012-montpellier-0912/26413901 bairstowetlavaureffetsdessous-titresetdesconsignesdevisionnage020912-130921112746-phpapp01
]]>
]]> Sat, 21 Sep 2013 11:27:45 GMT https://fr.slideshare.net/slideshow/bairstow-et-lavaur-effets-des-sous-titres-et-des-consignes-de-visionnage-sfp-2012-montpellier-0912/26413901 jeanmarclavaur@slideshare.net(jeanmarclavaur) Bairstow et lavaur effets des sous titres et des consignes de visionnage SFP 2012 Montpellier 0912 jeanmarclavaur <img style="border:1px solid #C3E6D8;float:right;" alt="" src="https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/bairstowetlavaureffetsdessous-titresetdesconsignesdevisionnage020912-130921112746-phpapp01-thumbnail.jpg?width=120&amp;height=120&amp;fit=bounds" /><br>
from Jean-Marc Lavaur
]]> 540 2 https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/bairstowetlavaureffetsdessous-titresetdesconsignesdevisionnage020912-130921112746-phpapp01-thumbnail.jpg?width=120&height=120&fit=bounds presentation Black http://activitystrea.ms/schema/1.0/post http://activitystrea.ms/schema/1.0/posted 0 Standard vs reversed subtitles : Effects on movie comprehension and lexical retrieval /slideshow/standard-vs-reversed-subtitles-isb-9/26413222 standardvsreversed-130921104829-phpapp01
]]>
]]> Sat, 21 Sep 2013 10:48:29 GMT /slideshow/standard-vs-reversed-subtitles-isb-9/26413222 jeanmarclavaur@slideshare.net(jeanmarclavaur) Standard vs reversed subtitles : Effects on movie comprehension and lexical retrieval jeanmarclavaur <img style="border:1px solid #C3E6D8;float:right;" alt="" src="https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/standardvsreversed-130921104829-phpapp01-thumbnail.jpg?width=120&amp;height=120&amp;fit=bounds" /><br>
Standard vs reversed subtitles : Effects on movie comprehension and lexical retrieval from Jean-Marc Lavaur
]]> 1212 6 https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/standardvsreversed-130921104829-phpapp01-thumbnail.jpg?width=120&height=120&fit=bounds presentation Black http://activitystrea.ms/schema/1.0/post http://activitystrea.ms/schema/1.0/posted 0 using subtitles for inference production while viewing a movie ECP 2013 Stockholm Sweden /slideshow/ecp2013-bairstow-et-lavaur-100713/26412964 ecp2013bairstowetlavaur100713-130921103232-phpapp02
]]>
]]> Sat, 21 Sep 2013 10:32:32 GMT /slideshow/ecp2013-bairstow-et-lavaur-100713/26412964 jeanmarclavaur@slideshare.net(jeanmarclavaur) using subtitles for inference production while viewing a movie ECP 2013 Stockholm Sweden jeanmarclavaur <img style="border:1px solid #C3E6D8;float:right;" alt="" src="https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/ecp2013bairstowetlavaur100713-130921103232-phpapp02-thumbnail.jpg?width=120&amp;height=120&amp;fit=bounds" /><br>
using subtitles for inference production while viewing a movie ECP 2013 Stockholm Sweden from Jean-Marc Lavaur
]]> 897 5 https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/ecp2013bairstowetlavaur100713-130921103232-phpapp02-thumbnail.jpg?width=120&height=120&fit=bounds presentation Black http://activitystrea.ms/schema/1.0/post http://activitystrea.ms/schema/1.0/posted 0 Sous titrage et compréhension de films 020912 https://fr.slideshare.net/slideshow/sous-titrage-et-comprhension-de-films-020912/18089705 sous-titrageetcomprhensiondefilms020912-130403000343-phpapp01
]]>
]]> Wed, 03 Apr 2013 00:03:43 GMT https://fr.slideshare.net/slideshow/sous-titrage-et-comprhension-de-films-020912/18089705 jeanmarclavaur@slideshare.net(jeanmarclavaur) Sous titrage et compréhension de films 020912 jeanmarclavaur <img style="border:1px solid #C3E6D8;float:right;" alt="" src="https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/sous-titrageetcomprhensiondefilms020912-130403000343-phpapp01-thumbnail.jpg?width=120&amp;height=120&amp;fit=bounds" /><br>
from Jean-Marc Lavaur
]]> 880 5 https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/sous-titrageetcomprhensiondefilms020912-130403000343-phpapp01-thumbnail.jpg?width=120&height=120&fit=bounds presentation Black http://activitystrea.ms/schema/1.0/post http://activitystrea.ms/schema/1.0/posted 0 https://cdn.slidesharecdn.com/profile-photo-jeanmarclavaur-48x48.jpg?cb=1523465356 Organization and functioning of the multilingual lexicon (recognition of forms in different languages, access to semantic memory, links between translation equivalents, language change). Cognitive processing of film with subtitles (influence of language level of participants, type of subtitles, nature of information, understanding and long term recall, language learning).Theoretical, methodological and empirical contributions of cognitive science in film studies and media accessibility https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/evalutiondesfonctionscognitivesm2rsum-130930004042-phpapp02-thumbnail.jpg?width=320&height=320&fit=bounds slideshow/la-mmoire-smantique-bilingue-master-2-recherche-montpellier/26682422 Evalutation des foncti... https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/translationrecognitiontestworkshopl2240212-130928092400-phpapp02-thumbnail.jpg?width=320&height=320&fit=bounds slideshow/evaluation-de-la-mmoire-smantique-bilingue-workshop-monptellier-2012/26647221 Evaluation de la mémoi... https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/visualwordrecognitionbytrilingualsfinalversion-130928085935-phpapp02-thumbnail.jpg?width=320&height=320&fit=bounds slideshow/visual-word-recognition-by-trilinguals-icp2008-berlin/26646814 Visual word recognitio...