ºÝºÝߣshows by User: klemens1959 / http://www.slideshare.net/images/logo.gif ºÝºÝߣshows by User: klemens1959 / Wed, 27 May 2015 09:18:26 GMT ºÝºÝߣShare feed for ºÝºÝߣshows by User: klemens1959 1615 wearables und_smartwatches_zur_unterstützung_von_senioren,_pflegenden_angehörigen_und_pflegeeinrichtungen_waldhör https://de.slideshare.net/klemens1959/1615-wearables-undsmartwatcheszuruntersttzungvonseniorenpflegendenangehrigenundpflegeeinrichtungenwaldhr 1615wearablesundsmartwatcheszuruntersttzungvonseniorenpflegendenangehrigenundpflegeeinrichtungenwald-150527091826-lva1-app6892
Presentation (in German) given at ADV eHealth congress, Vienna, 21.05.2015. Wearables und Smartwatcheszur Unterstützung von Senioren, pflegenden Angehörigen und Pflegeeinrichtungen]]>
Presentation (in German) given at ADV eHealth congress, Vienna, 21.05.2015. Wearables und Smartwatcheszur Unterstützung von Senioren, pflegenden Angehörigen und Pflegeeinrichtungen]]> Wed, 27 May 2015 09:18:26 GMT https://de.slideshare.net/klemens1959/1615-wearables-undsmartwatcheszuruntersttzungvonseniorenpflegendenangehrigenundpflegeeinrichtungenwaldhr klemens1959@slideshare.net(klemens1959) 1615 wearables und_smartwatches_zur_unterstützung_von_senioren,_pflegenden_angehörigen_und_pflegeeinrichtungen_waldhör klemens1959 Presentation (in German) given at ADV eHealth congress, Vienna, 21.05.2015. Wearables und Smartwatcheszur Unterstützung von Senioren, pflegenden Angehörigen und Pflegeeinrichtungen <img style="border:1px solid #C3E6D8;float:right;" alt="" src="https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/1615wearablesundsmartwatcheszuruntersttzungvonseniorenpflegendenangehrigenundpflegeeinrichtungenwald-150527091826-lva1-app6892-thumbnail.jpg?width=120&amp;height=120&amp;fit=bounds" /><br> Presentation (in German) given at ADV eHealth congress, Vienna, 21.05.2015. Wearables und Smartwatcheszur Unterstützung von Senioren, pflegenden Angehörigen und Pflegeeinrichtungen
from Klemens Waldhæ—¦r
]]> 1617 3 https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/1615wearablesundsmartwatcheszuruntersttzungvonseniorenpflegendenangehrigenundpflegeeinrichtungenwald-150527091826-lva1-app6892-thumbnail.jpg?width=120&height=120&fit=bounds presentation Black http://activitystrea.ms/schema/1.0/post http://activitystrea.ms/schema/1.0/posted 0 Folt - Open TMS - A presentation for universities /slideshow/folt-open-tms-a-presentation-for-universities/2464184 foltunis-091110025859-phpapp02
The slides give an overview of openTMS and its architecture.]]>
The slides give an overview of openTMS and its architecture.]]> Tue, 10 Nov 2009 02:58:55 GMT /slideshow/folt-open-tms-a-presentation-for-universities/2464184 klemens1959@slideshare.net(klemens1959) Folt - Open TMS - A presentation for universities klemens1959 The slides give an overview of openTMS and its architecture. <img style="border:1px solid #C3E6D8;float:right;" alt="" src="https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/foltunis-091110025859-phpapp02-thumbnail.jpg?width=120&amp;height=120&amp;fit=bounds" /><br> The slides give an overview of openTMS and its architecture.
Folt - Open TMS - A presentation for universities from Klemens Waldhæ—¦r
]]> 578 5 https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/foltunis-091110025859-phpapp02-thumbnail.jpg?width=120&height=120&fit=bounds presentation Black http://activitystrea.ms/schema/1.0/post http://activitystrea.ms/schema/1.0/posted 0 Folt Treffen 22062009 /slideshow/folt-treffen-22062009/2464165 folttreffen22062009-091110025615-phpapp02
ºÝºÝߣs from Klemens Waldhör from the FOLT OpenTMS meetin 22.06.2009]]>
ºÝºÝߣs from Klemens Waldhör from the FOLT OpenTMS meetin 22.06.2009]]> Tue, 10 Nov 2009 02:55:37 GMT /slideshow/folt-treffen-22062009/2464165 klemens1959@slideshare.net(klemens1959) Folt Treffen 22062009 klemens1959 ºÝºÝߣs from Klemens Waldhör from the FOLT OpenTMS meetin 22.06.2009 <img style="border:1px solid #C3E6D8;float:right;" alt="" src="https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/folttreffen22062009-091110025615-phpapp02-thumbnail.jpg?width=120&amp;height=120&amp;fit=bounds" /><br> ºÝºÝߣs from Klemens Waldhör from the FOLT OpenTMS meetin 22.06.2009
Folt Treffen 22062009 from Klemens Waldhæ—¦r
]]> 307 2 https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/folttreffen22062009-091110025615-phpapp02-thumbnail.jpg?width=120&height=120&fit=bounds presentation Black http://activitystrea.ms/schema/1.0/post http://activitystrea.ms/schema/1.0/posted 0 Folt Treffen 16122008 /slideshow/folt-treffen-16122008/2464164 folttreffen16122008-091110025605-phpapp02
ºÝºÝߣs from Klemens Waldhör from the FOLT OpenTMS meetin 16.12.2008]]>
ºÝºÝߣs from Klemens Waldhör from the FOLT OpenTMS meetin 16.12.2008]]> Tue, 10 Nov 2009 02:55:36 GMT /slideshow/folt-treffen-16122008/2464164 klemens1959@slideshare.net(klemens1959) Folt Treffen 16122008 klemens1959 ºÝºÝߣs from Klemens Waldhör from the FOLT OpenTMS meetin 16.12.2008 <img style="border:1px solid #C3E6D8;float:right;" alt="" src="https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/folttreffen16122008-091110025605-phpapp02-thumbnail.jpg?width=120&amp;height=120&amp;fit=bounds" /><br> ºÝºÝߣs from Klemens Waldhör from the FOLT OpenTMS meetin 16.12.2008
Folt Treffen 16122008 from Klemens Waldhæ—¦r
]]> 412 3 https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/folttreffen16122008-091110025605-phpapp02-thumbnail.jpg?width=120&height=120&fit=bounds presentation Black http://activitystrea.ms/schema/1.0/post http://activitystrea.ms/schema/1.0/posted 0 Open Tms Software Architecure /slideshow/open-tms-software-architecure/2464133 opentmssoftwarearchitecurev1-3-091110025214-phpapp02
The paper describes the basic architecture of the open source translation memory system openTMS]]>
The paper describes the basic architecture of the open source translation memory system openTMS]]> Tue, 10 Nov 2009 02:52:11 GMT /slideshow/open-tms-software-architecure/2464133 klemens1959@slideshare.net(klemens1959) Open Tms Software Architecure klemens1959 The paper describes the basic architecture of the open source translation memory system openTMS <img style="border:1px solid #C3E6D8;float:right;" alt="" src="https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/opentmssoftwarearchitecurev1-3-091110025214-phpapp02-thumbnail.jpg?width=120&amp;height=120&amp;fit=bounds" /><br> The paper describes the basic architecture of the open source translation memory system openTMS
Open Tms Software Architecure from Klemens Waldhæ—¦r
]]> 5966 4 https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/opentmssoftwarearchitecurev1-3-091110025214-phpapp02-thumbnail.jpg?width=120&height=120&fit=bounds document Black http://activitystrea.ms/schema/1.0/post http://activitystrea.ms/schema/1.0/posted 0 Bilingual Term Extraction Tool (in German) https://de.slideshare.net/slideshow/bilingual-term-extraction-tool-in-german-2464106/2464106 biextractde-091110024617-phpapp02
The user guide explains how to work with Heartsome Europe Bilingual Term Extraction tool.]]>
The user guide explains how to work with Heartsome Europe Bilingual Term Extraction tool.]]> Tue, 10 Nov 2009 02:46:06 GMT https://de.slideshare.net/slideshow/bilingual-term-extraction-tool-in-german-2464106/2464106 klemens1959@slideshare.net(klemens1959) Bilingual Term Extraction Tool (in German) klemens1959 The user guide explains how to work with Heartsome Europe Bilingual Term Extraction tool. <img style="border:1px solid #C3E6D8;float:right;" alt="" src="https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/biextractde-091110024617-phpapp02-thumbnail.jpg?width=120&amp;height=120&amp;fit=bounds" /><br> The user guide explains how to work with Heartsome Europe Bilingual Term Extraction tool.
from Klemens Waldhæ—¦r
]]> 992 48 https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/biextractde-091110024617-phpapp02-thumbnail.jpg?width=120&height=120&fit=bounds presentation Black http://activitystrea.ms/schema/1.0/post http://activitystrea.ms/schema/1.0/posted 0 Bilingual Term Extraction Tool (in English) /slideshow/bilingual-term-extraction-tool-in-english-2464105/2464105 biextracten-091110024608-phpapp01
The user guide explains how to work with Heartsome Europe Bilingual Term Extraction tool.]]>
The user guide explains how to work with Heartsome Europe Bilingual Term Extraction tool.]]> Tue, 10 Nov 2009 02:46:05 GMT /slideshow/bilingual-term-extraction-tool-in-english-2464105/2464105 klemens1959@slideshare.net(klemens1959) Bilingual Term Extraction Tool (in English) klemens1959 The user guide explains how to work with Heartsome Europe Bilingual Term Extraction tool. <img style="border:1px solid #C3E6D8;float:right;" alt="" src="https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/biextracten-091110024608-phpapp01-thumbnail.jpg?width=120&amp;height=120&amp;fit=bounds" /><br> The user guide explains how to work with Heartsome Europe Bilingual Term Extraction tool.
Bilingual Term Extraction Tool (in English) from Klemens Waldhæ—¦r
]]> 692 2 https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/biextracten-091110024608-phpapp01-thumbnail.jpg?width=120&height=120&fit=bounds presentation Black http://activitystrea.ms/schema/1.0/post http://activitystrea.ms/schema/1.0/posted 0 Heartsome Europe TMX Editor /klemens1959/heartsome-europe-tmx-editor tmxug-091110024355-phpapp01
The pdf describes how to use the Heartsome Europe TMX Editor.]]>
The pdf describes how to use the Heartsome Europe TMX Editor.]]> Tue, 10 Nov 2009 02:43:46 GMT /klemens1959/heartsome-europe-tmx-editor klemens1959@slideshare.net(klemens1959) Heartsome Europe TMX Editor klemens1959 The pdf describes how to use the Heartsome Europe TMX Editor. <img style="border:1px solid #C3E6D8;float:right;" alt="" src="https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/tmxug-091110024355-phpapp01-thumbnail.jpg?width=120&amp;height=120&amp;fit=bounds" /><br> The pdf describes how to use the Heartsome Europe TMX Editor.
Heartsome Europe TMX Editor from Klemens Waldhæ—¦r
]]> 1487 5 https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/tmxug-091110024355-phpapp01-thumbnail.jpg?width=120&height=120&fit=bounds document Black http://activitystrea.ms/schema/1.0/post http://activitystrea.ms/schema/1.0/posted 0 Heartsome Europe Xliff Editor User Guide German https://de.slideshare.net/slideshow/heartsome-europe-xliff-editor-user-guide-german/2464091 xliffugde-091110024303-phpapp01
The user guide explains how to work with Heartsome Europe Translation Memory and the Xliff Editor.]]>
The user guide explains how to work with Heartsome Europe Translation Memory and the Xliff Editor.]]> Tue, 10 Nov 2009 02:42:54 GMT https://de.slideshare.net/slideshow/heartsome-europe-xliff-editor-user-guide-german/2464091 klemens1959@slideshare.net(klemens1959) Heartsome Europe Xliff Editor User Guide German klemens1959 The user guide explains how to work with Heartsome Europe Translation Memory and the Xliff Editor. <img style="border:1px solid #C3E6D8;float:right;" alt="" src="https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/xliffugde-091110024303-phpapp01-thumbnail.jpg?width=120&amp;height=120&amp;fit=bounds" /><br> The user guide explains how to work with Heartsome Europe Translation Memory and the Xliff Editor.
from Klemens Waldhæ—¦r
]]> 1137 197 https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/xliffugde-091110024303-phpapp01-thumbnail.jpg?width=120&height=120&fit=bounds presentation Black http://activitystrea.ms/schema/1.0/post http://activitystrea.ms/schema/1.0/posted 0 Heartsome Europe Xliff Editor User Guide English /slideshow/heartsome-europe-xliff-editor-user-guide-english/2464090 xliffugen-091110024255-phpapp02
The user guide explains how to work with Heartsome Europe Translation Memory and the Xliff Editor.]]>
The user guide explains how to work with Heartsome Europe Translation Memory and the Xliff Editor.]]> Tue, 10 Nov 2009 02:42:42 GMT /slideshow/heartsome-europe-xliff-editor-user-guide-english/2464090 klemens1959@slideshare.net(klemens1959) Heartsome Europe Xliff Editor User Guide English klemens1959 The user guide explains how to work with Heartsome Europe Translation Memory and the Xliff Editor. <img style="border:1px solid #C3E6D8;float:right;" alt="" src="https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/xliffugen-091110024255-phpapp02-thumbnail.jpg?width=120&amp;height=120&amp;fit=bounds" /><br> The user guide explains how to work with Heartsome Europe Translation Memory and the Xliff Editor.
Heartsome Europe Xliff Editor User Guide English from Klemens Waldhæ—¦r
]]> 1285 9 https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/xliffugen-091110024255-phpapp02-thumbnail.jpg?width=120&height=120&fit=bounds presentation Black http://activitystrea.ms/schema/1.0/post http://activitystrea.ms/schema/1.0/posted 0 Bilingual TMX EditorTool (in German) /slideshow/bilingual-term-extraction-tool-in-german/2464088 bitmxde-091110024245-phpapp01
The user guide explains how to work with Heartsome Europe Bilingual TMX editor.]]>
The user guide explains how to work with Heartsome Europe Bilingual TMX editor.]]> Tue, 10 Nov 2009 02:42:39 GMT /slideshow/bilingual-term-extraction-tool-in-german/2464088 klemens1959@slideshare.net(klemens1959) Bilingual TMX EditorTool (in German) klemens1959 The user guide explains how to work with Heartsome Europe Bilingual TMX editor. <img style="border:1px solid #C3E6D8;float:right;" alt="" src="https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/bitmxde-091110024245-phpapp01-thumbnail.jpg?width=120&amp;height=120&amp;fit=bounds" /><br> The user guide explains how to work with Heartsome Europe Bilingual TMX editor.
Bilingual TMX EditorTool (in German) from Klemens Waldhæ—¦r
]]> 456 6 https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/bitmxde-091110024245-phpapp01-thumbnail.jpg?width=120&height=120&fit=bounds presentation Black http://activitystrea.ms/schema/1.0/post http://activitystrea.ms/schema/1.0/posted 0 Heartsome Europe Bilingual TMX EditorTool (in English) /slideshow/bilingual-term-extraction-tool-in-english/2464087 bitmxen-091110024243-phpapp02
The user guide explains how to work with Heartsome Europe Bilingual TMX editor.]]>
The user guide explains how to work with Heartsome Europe Bilingual TMX editor.]]> Tue, 10 Nov 2009 02:42:38 GMT /slideshow/bilingual-term-extraction-tool-in-english/2464087 klemens1959@slideshare.net(klemens1959) Heartsome Europe Bilingual TMX EditorTool (in English) klemens1959 The user guide explains how to work with Heartsome Europe Bilingual TMX editor. <img style="border:1px solid #C3E6D8;float:right;" alt="" src="https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/bitmxen-091110024243-phpapp02-thumbnail.jpg?width=120&amp;height=120&amp;fit=bounds" /><br> The user guide explains how to work with Heartsome Europe Bilingual TMX editor.
Heartsome Europe Bilingual TMX EditorTool (in English) from Klemens Waldhæ—¦r
]]> 300 2 https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/bitmxen-091110024243-phpapp02-thumbnail.jpg?width=120&height=120&fit=bounds presentation Black http://activitystrea.ms/schema/1.0/post http://activitystrea.ms/schema/1.0/posted 0 Bilingual Terminology Extraction /slideshow/bilingual-terminology-extraction/2464066 biextracten-091110023613-phpapp01
The pdf describes the features of Heartsome Europes terminology extraction. In English.]]>
The pdf describes the features of Heartsome Europes terminology extraction. In English.]]> Tue, 10 Nov 2009 02:35:53 GMT /slideshow/bilingual-terminology-extraction/2464066 klemens1959@slideshare.net(klemens1959) Bilingual Terminology Extraction klemens1959 The pdf describes the features of Heartsome Europes terminology extraction. In English. <img style="border:1px solid #C3E6D8;float:right;" alt="" src="https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/biextracten-091110023613-phpapp01-thumbnail.jpg?width=120&amp;height=120&amp;fit=bounds" /><br> The pdf describes the features of Heartsome Europes terminology extraction. In English.
Bilingual Terminology Extraction from Klemens Waldhæ—¦r
]]> 432 3 https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/biextracten-091110023613-phpapp01-thumbnail.jpg?width=120&height=120&fit=bounds document Black http://activitystrea.ms/schema/1.0/post http://activitystrea.ms/schema/1.0/posted 0 Heartsome Portfolio /slideshow/heartsome-portfolio/2464056 heartsomeen-091110023321-phpapp01
The pdf describes the offers of Heartsome in the area of translation technology.]]>
The pdf describes the offers of Heartsome in the area of translation technology.]]> Tue, 10 Nov 2009 02:33:17 GMT /slideshow/heartsome-portfolio/2464056 klemens1959@slideshare.net(klemens1959) Heartsome Portfolio klemens1959 The pdf describes the offers of Heartsome in the area of translation technology. <img style="border:1px solid #C3E6D8;float:right;" alt="" src="https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/heartsomeen-091110023321-phpapp01-thumbnail.jpg?width=120&amp;height=120&amp;fit=bounds" /><br> The pdf describes the offers of Heartsome in the area of translation technology.
Heartsome Portfolio from Klemens Waldhæ—¦r
]]> 545 6 https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/heartsomeen-091110023321-phpapp01-thumbnail.jpg?width=120&height=120&fit=bounds document Black http://activitystrea.ms/schema/1.0/post http://activitystrea.ms/schema/1.0/posted 0 Vortrag Ostbayrischer Tourismustag2008 Waldhoer https://de.slideshare.net/slideshow/vortrag-ostbayrischer-tourismustag2008-waldhoer/2464014 vortragostbayrischertourismustag2008waldhoer-091110021849-phpapp01
The slides (in German) were shown at the Ostbayrischer Tourismustag 2008 and give an overview about the different areay of eTourism for the beginner.]]>
The slides (in German) were shown at the Ostbayrischer Tourismustag 2008 and give an overview about the different areay of eTourism for the beginner.]]> Tue, 10 Nov 2009 02:18:43 GMT https://de.slideshare.net/slideshow/vortrag-ostbayrischer-tourismustag2008-waldhoer/2464014 klemens1959@slideshare.net(klemens1959) Vortrag Ostbayrischer Tourismustag2008 Waldhoer klemens1959 The slides (in German) were shown at the Ostbayrischer Tourismustag 2008 and give an overview about the different areay of eTourism for the beginner. <img style="border:1px solid #C3E6D8;float:right;" alt="" src="https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/vortragostbayrischertourismustag2008waldhoer-091110021849-phpapp01-thumbnail.jpg?width=120&amp;height=120&amp;fit=bounds" /><br> The slides (in German) were shown at the Ostbayrischer Tourismustag 2008 and give an overview about the different areay of eTourism for the beginner.
from Klemens Waldhæ—¦r
]]> 2688 8 https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/vortragostbayrischertourismustag2008waldhoer-091110021849-phpapp01-thumbnail.jpg?width=120&height=120&fit=bounds presentation Black http://activitystrea.ms/schema/1.0/post http://activitystrea.ms/schema/1.0/posted 0 https://cdn.slidesharecdn.com/profile-photo-klemens1959-48x48.jpg?cb=1622265159 Heartsome Europe GmbH was founded 2002. Founder and director, Dr. Klemens Waldhör, is familiar with translation technology since a long time. His experiences stem from his time in the research labs of TA Triumph Adler and as founder and director of EP Electronic Publish Partners GmbH. Under his guidance the translation support system EURAMIS was developed for the translation service of the European Commission. Later this development was used by Sun Microsystem as SunTrans. Currently he is mainly in involved in the development of openTMS, an open source translation memory system. www.heartsome.de https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/1615wearablesundsmartwatcheszuruntersttzungvonseniorenpflegendenangehrigenundpflegeeinrichtungenwald-150527091826-lva1-app6892-thumbnail.jpg?width=320&height=320&fit=bounds klemens1959/1615-wearables-undsmartwatcheszuruntersttzungvonseniorenpflegendenangehrigenundpflegeeinrichtungenwaldhr 1615 wearables und_sma... https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/foltunis-091110025859-phpapp02-thumbnail.jpg?width=320&height=320&fit=bounds slideshow/folt-open-tms-a-presentation-for-universities/2464184 Folt - Open TMS - A pr... https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/folttreffen22062009-091110025615-phpapp02-thumbnail.jpg?width=320&height=320&fit=bounds slideshow/folt-treffen-22062009/2464165 Folt Treffen 22062009