ºÝºÝߣshows by User: renatob / http://www.slideshare.net/images/logo.gif ºÝºÝߣshows by User: renatob / Wed, 26 Sep 2012 02:53:52 GMT ºÝºÝߣShare feed for ºÝºÝߣshows by User: renatob Todo tradutor é igual, mas uns são mais iguais do que os outros https://pt.slideshare.net/slideshow/todo-tradutor-igual-mas-uns-so-mais-iguais-do-que-os-outros/14464894 120921tradutoresmaisiguaisqueoutros-rioproz-120926025354-phpapp02
]]>
]]> Wed, 26 Sep 2012 02:53:52 GMT https://pt.slideshare.net/slideshow/todo-tradutor-igual-mas-uns-so-mais-iguais-do-que-os-outros/14464894 renatob@slideshare.net(renatob) Todo tradutor é igual, mas uns são mais iguais do que os outros renatob <img style="border:1px solid #C3E6D8;float:right;" alt="" src="https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/120921tradutoresmaisiguaisqueoutros-rioproz-120926025354-phpapp02-thumbnail.jpg?width=120&amp;height=120&amp;fit=bounds" /><br>
from Renato Beninatto
]]> 508 3 https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/120921tradutoresmaisiguaisqueoutros-rioproz-120926025354-phpapp02-thumbnail.jpg?width=120&height=120&fit=bounds presentation Black http://activitystrea.ms/schema/1.0/post http://activitystrea.ms/schema/1.0/posted 0 Nuove figure professionali e prospettive per nuove opportunità di lavoro /slideshow/nuove-figure-professionali-e-prospettive-per-nuove-opportunit-di-lavoro/3007474 100125luspio-100127134552-phpapp01
Nuove figure professionali e prospettive per nuove opportunità di lavoro nel mercato della traduzione. Come il lavoro del traduttore cambia con le nuove esigenze tecnologiche.]]>
Nuove figure professionali e prospettive per nuove opportunità di lavoro nel mercato della traduzione. Come il lavoro del traduttore cambia con le nuove esigenze tecnologiche.]]> Wed, 27 Jan 2010 13:45:03 GMT /slideshow/nuove-figure-professionali-e-prospettive-per-nuove-opportunit-di-lavoro/3007474 renatob@slideshare.net(renatob) Nuove figure professionali e prospettive per nuove opportunità di lavoro renatob Nuove figure professionali e prospettive per nuove opportunità di lavoro nel mercato della traduzione. Come il lavoro del traduttore cambia con le nuove esigenze tecnologiche. <img style="border:1px solid #C3E6D8;float:right;" alt="" src="https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/100125luspio-100127134552-phpapp01-thumbnail.jpg?width=120&amp;height=120&amp;fit=bounds" /><br> Nuove figure professionali e prospettive per nuove opportunità di lavoro nel mercato della traduzione. Come il lavoro del traduttore cambia con le nuove esigenze tecnologiche.
Nuove figure professionali e prospettive per nuove opportunità di lavoro from Renato Beninatto
]]> 731 24 https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/100125luspio-100127134552-phpapp01-thumbnail.jpg?width=120&height=120&fit=bounds presentation Black http://activitystrea.ms/schema/1.0/post http://activitystrea.ms/schema/1.0/posted 0 Signals of Shift in the Language Industry: �Are You In or Are You Out? /slideshow/signals-of-shift-in-the-language-industry-are-you-in-or-are-you-out/2403947 091029atanewyork-091102105358-phpapp01
First, translations were handwritten. Then, there were typewriters, computers, and translation memories. Each milestone demanded a shift in the way translation work was done. We are on the threshold of a major paradigm shift where old standards and ideas are being left behind. Translators and language services providers who are ready to make the shift now will stand to profit and grow. Those who like the status quo and accept "the rules" will wonder why they just don't make money like they used to. This will be an engaging presentation that is guaranteed to make you think. You've been warned!]]>
First, translations were handwritten. Then, there were typewriters, computers, and translation memories. Each milestone demanded a shift in the way translation work was done. We are on the threshold of a major paradigm shift where old standards and ideas are being left behind. Translators and language services providers who are ready to make the shift now will stand to profit and grow. Those who like the status quo and accept "the rules" will wonder why they just don't make money like they used to. This will be an engaging presentation that is guaranteed to make you think. You've been warned!]]> Mon, 02 Nov 2009 10:53:54 GMT /slideshow/signals-of-shift-in-the-language-industry-are-you-in-or-are-you-out/2403947 renatob@slideshare.net(renatob) Signals of Shift in the Language Industry: �Are You In or Are You Out? renatob First, translations were handwritten. Then, there were typewriters, computers, and translation memories. Each milestone demanded a shift in the way translation work was done. We are on the threshold of a major paradigm shift where old standards and ideas are being left behind. Translators and language services providers who are ready to make the shift now will stand to profit and grow. Those who like the status quo and accept "the rules" will wonder why they just don't make money like they used to. This will be an engaging presentation that is guaranteed to make you think. You've been warned! <img style="border:1px solid #C3E6D8;float:right;" alt="" src="https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/091029atanewyork-091102105358-phpapp01-thumbnail.jpg?width=120&amp;height=120&amp;fit=bounds" /><br> First, translations were handwritten. Then, there were typewriters, computers, and translation memories. Each milestone demanded a shift in the way translation work was done. We are on the threshold of a major paradigm shift where old standards and ideas are being left behind. Translators and language services providers who are ready to make the shift now will stand to profit and grow. Those who like the status quo and accept &quot;the rules&quot; will wonder why they just don&#39;t make money like they used to. This will be an engaging presentation that is guaranteed to make you think. You&#39;ve been warned!
Signals of Shift in the Language Industry: Are You In or Are You Out? from Renato Beninatto
]]> 793 6 https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/091029atanewyork-091102105358-phpapp01-thumbnail.jpg?width=120&height=120&fit=bounds presentation Black http://activitystrea.ms/schema/1.0/post http://activitystrea.ms/schema/1.0/posted 0 https://cdn.slidesharecdn.com/profile-photo-renatob-48x48.jpg?cb=1650302223 TAUS is a resource center for the global language and translation industries. Our mission is to increase the size and significance of the translation industry to help the world communicate better. We support buyers and providers of language services and technologies with a comprehensive suite of online services, software and knowledge that help them to grow and innovate their business. We extend the reach and growth of the translation industry through our vision of the Human Language Project and our execution with sharing translation memory data and quality evaluation metrics. www.l10n411.com https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/120921tradutoresmaisiguaisqueoutros-rioproz-120926025354-phpapp02-thumbnail.jpg?width=320&height=320&fit=bounds slideshow/todo-tradutor-igual-mas-uns-so-mais-iguais-do-que-os-outros/14464894 Todo tradutor é igual,... https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/100125luspio-100127134552-phpapp01-thumbnail.jpg?width=320&height=320&fit=bounds slideshow/nuove-figure-professionali-e-prospettive-per-nuove-opportunit-di-lavoro/3007474 Nuove figure professio... https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/091029atanewyork-091102105358-phpapp01-thumbnail.jpg?width=320&height=320&fit=bounds slideshow/signals-of-shift-in-the-language-industry-are-you-in-or-are-you-out/2403947 Signals of Shift in th...