/ http://www.slideshare.net/images/logo.gif / ºÝºÝߣShare feed for ºÝºÝߣshows by User: valentinaamb https://cdn.slidesharecdn.com/profile-photo-valentinaamb-48x48.jpg?cb=1523665856 English to Italian Translator, Localiser and Subtitler currently based in Rome, Italy. Director of Rockstar Translations since October 2013. Professional member of IAPTI, Subtle, and ESIST. I offer Translation and Proofreading Services in the following fields: • Audiovisual Translation (Subtitling, SDH, Time-Coding) - WinCAPS licence owner • Website, Software and Video-game Localisation • Specialised Press (journalism, video-games, technology, health, society) • Technical (general) and Medical (general) Translations • Correspondence and Certificates • Humanitarian Aid and Environment Website: http://rockstartranslations.com/ Blog - http://rockstartranslations.com/blog/ Facebook - http... https://www.facebook.com/RockstarTranslations