Pichayapa Changtong, บรรณารักษ์ at มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์