Chandyogya-upanishad-bengali-translation---First chapter, Part one, Part two and three

Jun 5, 20132 likes7,208 views

This is a Bengali Version of Chandogya Upanishad for the First chapter and first three parts. The original mantras, meaning and brief annotaions are all in Bengali language and fonts.

Chandyogya-upanishad-bengali-translation---First chapter, Part one, Part two and three

এই উপদেশটি বেদবাণী সম্পূরিকা, তৃতীয় খণ্ডের অন্তর্গত।দোল উৎসবের এই বিজ্ঞান��১৯৪১ সালের দোল পূর্ণিমার দিন, মহর্ষি বিজয়কৃষ্ণ চট্টোপাধ্যায়ের দ্বারা উক্ত হয়।��দোলোৎসবের অন্যান্য বৎসরের যে সকল উপদেশ, তা বেদবাণীর অন্যান্য খণ্ডে প্রকাশিত হয়েছে।এই সকল উপদেশগুলি, তাঁর শিষ্যা স্বর্গীয়া সরলাদেবী চৌধুরানী, এবং অন্যান্য শিষ্যগণের দ্বারা শ্রুতিলিখনের দ্বারা লিপিবদ্ধ এবং সম্পাদিত হয়।��

দধীচি উক্ত মধুবিদ্যা।বৃহদারণ্যক উপনিষদ্‌ দ্বিতীয় অধ্যায় পঞ্চম ব্রাহ্মণ। (Brih...debkumar_lahiri

��

এই আলেখ্যটিতে, মহর্ষি দধীচি অশ্বিনীকুমারদের যে মধুবিদ্যা উপদেশ দিয়েছিলেন, তার বর্ণনা করা হয়েছে। এই বর্ণনায়, বিশ্ব স্রষ্টা আত্মার যে মধুময়তা, এবং যে ভাবে স্রষ্টা এবং সৃষ্টি মধুময় সম্বন্ধে আবদ্ধ, তা বিশেষ ভাবে উক্ত হয়েছে। আত্মাই মধু, প্রাণই দধি, এবং এই মধুময়তার ভোক্তা ইন্দ্ররূপী আত্মা। এই উপদেশটি বৃহদারণ্যক উপনিষদের দ্বিতীয় অধ্যায়ের পঞ্চম ব্রাহ্মণের অন্তর্গত। উপনিষদের মূল অংশ, শব্দার্থ, নিরুক্তি এবং যে আত্মবিজ্ঞান এই উপদেশে ব্যক্ত হয়েছে, তা যথাসাধ্য উল্লেখ করেছি। উপনিষদের অর্থ উপনিষদের মধ্যেই বলা হয়েছে, এবং সেই জন্য অন্যান্য উপনিষদের মন্ত্র এবং বেদের মন্ত্র প্রসঙ্গতঃ, অর্থ-সহ উল্লেখ করেছি। পূজ্যপাদ গুরুদেব মহর্ষি বিজয়কৃষ্ণ চট্টোপাধ্যায় (১৮৭৫-১৯৪৫) এবং তাঁর প্রধান শিষ্য মহর্ষি ত্রিদিবনাথ বন্দ্যোপাধ্যায়ের (১৯২৩-১৯৯৪) উপদেশ অবলম্বন করে এইটি লিখেছি। (This is a presentation in Bengali (Bangla) on the knowledge known as Madhu Vidya, i.e., on the sweetness of Universal Consciousness as taught to the divine twins Ashvini Kumar, by the sage Dadhikraa. This has been narrated in the Fifth Bramhin of the Second Chapter of Brihadaranyaka Upanishad. The original text with word-word meaning and explanations have been provided in Bengali language.)

Regulations of Consciousness, Ishopanishad (iishopaniShad), and the related V...debkumar_lahiri

��

This article is on the regulation of Consciousness. Verses of Ishopanishad have been followed to describe the regulation. The original verses, the word-by-word meaning, etymologies of the Sanskrit words, and brief explanations have been provided. References from other Upanishads and Rik Veda have been cited; this gives an insight to the reader about how consistently and extensively the origin and governance of the universe were learned and experienced by the truth seers in those ancient days.

Durga Puja ( (in Bengali language)---- performed by Rishi Bijoykrishna Chatto...debkumar_lahiri

��

Description of Durgapuja by Rishi Bijoykrishna Chattopadhyaya, performed in the year 1941. This was recorded by Sarala Devi Chowdhurani. This explains the mysteries of Dura Puja, Ashvamedha Yajna, Som-yaga, and the Vedas. মহর্ষি বিজয়কৃষ্ণ কৃত দুর্গাপূজা। এই পূজা ১৯৪১ সালের যে পূজা হয় তার বিবরণ, এবং সরলা দেবী চৌধুরাণী দ্বারা সঙ্কলিত। দুর্গাপূজা, অশ্বমেধ যজ্ঞ, সোম-যাগ এবং বেদের রহস্য সকল এই পূজায় বর্ণিত।

ঈশোপনিষদ্ (ঈশ উপনিষদ্‌) --মূল মন্ত্র, অর্থ এবং নিরুক্ত সহ।(Ishopanishad---Is...debkumar_lahiri

��

ঈশোপনিষদের মূল মন্ত্র সহ, অন্বয় এবং অর্থ, আর সংক্ষিপ্ত ব্যাখ্যা, সত্য-দ্রষ্টা ঋষিদের উপদেশ অবলম্বন করে প্রকাশ হলো। উপনিষদের অর্থ উপনিষদের মধ্যেই উক্ত হয়েছে, এবং সেই জন্য অন্যান্য উপনিষদ্‌ থেকে প্রয়োজন মতো মন্ত্র সকল উদ্ধৃত করা হয়েছে। (This is Ishopanishad --Isha Upanishad in Bengali language. Original texts, annotations, meanings, etymologies and explanations are provided following the teachings received from the truth-seers. The meanings of the verses in one Upanishad is available in the other and so wherever applicable the references to the other Upanishads have been made.)

Consciousness, our physical existence and the related Vedic-Sanskrit words.debkumar_lahiri

��

This document discusses various Sanskrit words related to consciousness and physical existence. It begins with defining key terms like consciousness, physicality, and the objective of the article. The article then explores specific Sanskrit words for parts of the face like "mukha" meaning mouth, and provides quotes from Upanishads about the manifestation of the face. It aims to explain the significance of each body part and how it relates to consciousness based on Vedic and Upanishadic wisdom.

Vedic Sanskrit words for fingers---fingers, numbers, digits and senses.debkumar_lahiri

��

কেনোপনিষদ্‌ । (দ্বিতীয় সংস্করণ।) (Kenopanishad In Bengali Language. Second Ed...debkumar_lahiri

��

উপনিষদের বায়ু,আকাশ,এবং সোম --দেবী বর্গভীমা এবং পাণ্ডব ভীম।(An article in Beng...debkumar_lahiri

��

দেবী বর্গভীমা যিনি বায়ু (বর্গ ) এবং আকাশের অধিষ্ঠাত্রী দেবী তাঁর বিষয়ে এই প্রবন্ধ উপনিষদের পটভূমিকায়। সোম , বায়ু এবং আকাশের বিজ্ঞান,তন্ত্রের বামাচার এবং কয়েকটি পৌরাণিক চরিত্রের তাৎপর্য উল্লেখ করা হয়েছে।উপনিষদের মূল মন্ত্র সকল, অর্থ, এবং অন্যান্য মন্ত্রের উল্লেখ প্রসঙ্গ সহ উক্ত করা হয়েছে। (This is a presentation on the goddess VargabhImaa in the context of the divine air, sky and Soma of Upanishad in Bengali Language. Vaamaachara of Tantra and some mythological characters were explained. Various references and verses of Upanishads have been quoted.)

Mysteries of Consciousness as space and air and Goddess Bargabhimaa---Quotes ...debkumar_lahiri

��

Mysteries of Universal Consciousness as Space and Air have been narrated based on the experience of the sages of Upanishads. Also, the relation of this knowledge with the goddess Bargabhimaa (vargabhiimaa) and Pandava Bhima has been explained. Original texts of Upanishads with meanings and meanings of various Sanskrit words have been mentioned. This article provides insight to the consistency of statements in various Upanishads and the deep-rooted connection of knowledge to history, mythology, and religious practices.

The bull and the Bel Tree (Wood-Apple Tree) in Vedic rituals—-vaak and the br...debkumar_lahiri

��

1. The document discusses the relationship between Sanskrit words like vRiSha (bull), vaak (speech), and bilva (wood apple tree) and concepts in Vedic philosophy and human anatomy. 2. vRiSha represents both the bull animal and the activity of raining or spreading life. The wood apple tree represents the universal brain and nervous system. 3. Key parts of the brain like the cerebrum and cerebellum are linked to symbols like the two fruits of the wood apple tree, with the cerebrum relating to interpretation of senses and the cerebellum relating to movement control.

Sleep, Dream, and state of Wakefulness of the creatures and the creator---th...debkumar_lahiri

��

This document discusses sleep, dreams, and wakefulness from an Upanishadic perspective. It provides context on key concepts and terms from ancient Sanskrit texts regarding the three states of consciousness. The document explores how sleep, dreams, and wakefulness are described as the three dreams and abodes of the universal consciousness in Upanishads. It examines concepts like soul, self, observer, day, wakefulness, and their relationship to the sun and physical world. References are made to verses from Upanishads on these topics.

বৃহদারণ্যক উপনিষৎ, চতুর্থ অধ্যায়, তৃতীয় ব্রাহ্মণ, মূল অংশ এবং বঙ্গানুবাদ । জা...debkumar_lahiri

��

বৃহদারণ্যক উপনিষৎ, চতুর্থ অধ্যায়, তৃতীয় ব্রাহ্মণ, মূল অংশ এবং বঙ্গানুবাদ ---- জাগ্রত, স্বপ্ন এবং নিদ্রার বিজ্ঞান----��উপনিষদের মূল, অংশ, শব্দার্থ এবং জাগ্রত, স্বপ্ন এবং নিদ্রার যে চিৎ বিজ্ঞান তা যথাযথ ভাবে এই আলখ্যে ব্যক্ত করা হয়েছে।

Vedic Sanskrit words related to vision, time, motion, controldebkumar_lahiri

��

Soma, Gandharva, and the other divine beings in the Universal Consciousness.debkumar_lahiri

��

This is a presentation on the divinity of the Universal Consciousness and describes various divine aspects of the Consciousness including Soma, Indra, Vayu, Sarasvati, Agni, Gandharvas, Apsaras and other divine entities. It explains the significance of senses like olfactory sense,vision, hearing and touch. Various references from Upanishads and Vedas are cited along with the meanings of various Vedic words.

নব বর্ষ। (মহর্ষি বিজয়কৃষ্ণ চট্টোপাধ্যায়ের উপদেশাবলী থেকে সংগ্রহিত।) debkumar_lahiri

��

বৃহদারাণ্যক উপনিষদ্‌, চতুর্থ অধ্যায়, প্রথম ব্রাহ্মণ,মূল মন্ত্র, অনুবাদ ও নিরু...debkumar_lahiri

��

The document discusses the role of eyes in controlling the sleep-wake cycle. It states that eyes play a central role along with circadian rhythms. Melatonin production is regulated by light entering the eyes and signals the body for sleep. The document explains how different parts of the eyes like retina, iris and lens detect light and dark and send signals to the brain. It also mentions research studies that show eyes have a direct impact on sleep regulation and disruptions can lead to sleep problems. In conclusion, the document emphasizes that eyes act as the main circadian Zeitgeber or time giver for the body to maintain internal biological clock.

Vedic deities Naasatya, Dadhikraa, Vishvadevaa, Rudra, and the sense of smell.debkumar_lahiri

��

Agnihotra (Oblation to Agni the lord of fire) and five forms of Agni or PraaN...debkumar_lahiri

��

Eight names of shivadebkumar_lahiri

��

The document discusses the eight names of Lord Shiva in Hinduism and their meanings and significance. The eight names are: 1) Kshiti, 2) Jala, 3) Agni, 4) Vaayu, 5) Aakaasha, 6) Dyaus, 7) Bhuumi, and 8) Nila. Each name represents a different form or characteristic of Shiva that relates to creation and control of the universe. For example, Kshiti represents Shiva as the materialized form of everything, and Jala represents Shiva as the divine water from which all physical forms are generated and dissolved.

How Science and Religion Can Be Besties: Part 4Vintage Church

��

AshtSaga - Part 1 (A book by Hrishitva Patel)Hrishitva patel

��

An ancient legend prophecy states that with the revival of the Asura God, Kalyuga would mark the end of the world as we know of today. The prophecy further says that if the decedents of the eight individuals who sealed the Asura Kalyuga, in the era of Satyuga were to reunite, then these eight would be able to defeat Kalyuga and stop the world from ending. Now, it’s the job of the young prince of Itrahd, Arjuna, to find all these eight based on his information. He is clueless as the ancestors of the eight decendents who used to work in his forefather’s court were in Satyuga, and it has been millions of years since then. Although it doesn’t go as smoothly as he had planned, he manages to stumble upon a list of distinct individuals left to him as an heirloom by his father, Kanishka. This book focuses on ten of these individuals mentioned in the list. Set on the planet Terra, where the tectonic plates are yet to drift and everyone coexists within a single continent, AshtaSaga follows the journey of a prince Arjuna. He belongs to the royal lineage, and his destiny cannot be averted. No matter how disciplined he is in offering water from a brass lota accompanied by the pradakshinas around the Peepal tree to please his purwajas. Bearing this heavy responsibility because of his bloodline and how everything unfolds is a burden the royalty cannot share since the time of Satyuga. A fast approaching end to the seemingly everlasting era of Kalyuga shackles the prince and hastens his search. Will he be able to stop the world from ending? Will the utopia become a reality, or will it melt into eternal darkness?

More Related Content

More from debkumar_lahiri (20)

দোল পূর্ণিমা। (মহর্ষি বিজয়কৃষ্ণ চট্টোপাধ্যায়ের উপদেশাবলী থেকে সংগৃহীত।) (Dol ...

��

Regulations of Consciousness, Ishopanishad (iishopaniShad), and the related V...debkumar_lahiri

��

Durga Puja ( (in Bengali language)---- performed by Rishi Bijoykrishna Chatto...debkumar_lahiri

��

ঈশোপনিষদ্ (ঈশ উপনিষদ্‌) --মূল মন্ত্র, অর্থ এবং নিরুক্ত সহ।(Ishopanishad---Is...debkumar_lahiri

��

Consciousness, our physical existence and the related Vedic-Sanskrit words.debkumar_lahiri

��

Vedic Sanskrit words for fingers---fingers, numbers, digits and senses.debkumar_lahiri

��

কেনোপনিষদ্‌ । (দ্বিতীয় সংস্করণ।) (Kenopanishad In Bengali Language. Second Ed...debkumar_lahiri

��

উপনিষদের বায়ু,আকাশ,এবং সোম --দেবী বর্গভীমা এবং পাণ্ডব ভীম।(An article in Beng...debkumar_lahiri

��

Mysteries of Consciousness as space and air and Goddess Bargabhimaa---Quotes ...debkumar_lahiri

��

The bull and the Bel Tree (Wood-Apple Tree) in Vedic rituals—-vaak and the br...debkumar_lahiri

��

Sleep, Dream, and state of Wakefulness of the creatures and the creator---th...debkumar_lahiri

��

Vedic Sanskrit words related to vision, time, motion, controldebkumar_lahiri

��

Soma, Gandharva, and the other divine beings in the Universal Consciousness.debkumar_lahiri

��

নব বর্ষ। (মহর্ষি বিজয়কৃষ্ণ চট্টোপাধ্যায়ের উপদেশাবলী থেকে সংগ্রহিত।) debkumar_lahiri

��

Vedic deities Naasatya, Dadhikraa, Vishvadevaa, Rudra, and the sense of smell.debkumar_lahiri

��

Agnihotra (Oblation to Agni the lord of fire) and five forms of Agni or PraaN...debkumar_lahiri

��

Eight names of shivadebkumar_lahiri

��

Regulations of Consciousness, Ishopanishad (iishopaniShad), and the related V...debkumar_lahiri

��

Durga Puja ( (in Bengali language)---- performed by Rishi Bijoykrishna Chatto...debkumar_lahiri

��

ঈশোপনিষদ্ (ঈশ উপনিষদ্‌) --মূল মন্ত্র, অর্থ এবং নিরুক্ত সহ।(Ishopanishad---Is...debkumar_lahiri

��

Consciousness, our physical existence and the related Vedic-Sanskrit words.debkumar_lahiri

��

Vedic Sanskrit words for fingers---fingers, numbers, digits and senses.debkumar_lahiri

��

কেনোপনিষদ্‌ । (দ্বিতীয় সংস্করণ।) (Kenopanishad In Bengali Language. Second Ed...debkumar_lahiri

��

উপনিষদের বায়ু,আকাশ,এবং সোম --দেবী বর্গভীমা এবং পাণ্ডব ভীম।(An article in Beng...debkumar_lahiri

��

Mysteries of Consciousness as space and air and Goddess Bargabhimaa---Quotes ...debkumar_lahiri

��

The bull and the Bel Tree (Wood-Apple Tree) in Vedic rituals—-vaak and the br...debkumar_lahiri

��

Sleep, Dream, and state of Wakefulness of the creatures and the creator---th...debkumar_lahiri

��

Vedic Sanskrit words related to vision, time, motion, controldebkumar_lahiri

��

Soma, Gandharva, and the other divine beings in the Universal Consciousness.debkumar_lahiri

��

নব বর্ষ। (মহর্ষি বিজয়কৃষ্ণ চট্টোপাধ্যায়ের উপদেশাবলী থেকে সংগ্রহিত।) debkumar_lahiri

��

Vedic deities Naasatya, Dadhikraa, Vishvadevaa, Rudra, and the sense of smell.debkumar_lahiri

��

Agnihotra (Oblation to Agni the lord of fire) and five forms of Agni or PraaN...debkumar_lahiri

��

Eight names of shivadebkumar_lahiri

��

Recently uploaded (20)

How Science and Religion Can Be Besties: Part 4Vintage Church

��

AshtSaga - Part 1 (A book by Hrishitva Patel)Hrishitva patel

��

Sabbath School Lesson 10, 1st Quarter 2025.pptxDavidSyahputra4

��

St. John's Parish Magazine - March 2025 (web)Chris Lyne

��

Viral Series_Acts 2.36-41_Sermon �ݺ�ߣs.pptxStephen Palm

��

Paras Parivaar Charitable Trust.paras bhaiParas Parivaar

��

Kurdish Central Sorani - The Importance of Child Discipline and Honoring Your...Filipino Tracts and Literature Society Inc.

��

Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it. Proverbs 22:6 Children, obey your parents in the Lord: for this is right. Honour thy father and mother; which is the first commandment with promise; That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth. Ephesians 6:1-3 Honour thy father with thy whole heart, and forget not the sorrows of thy mother. Remember that thou wast begotten of them; and how canst thou recompense them the things that they have done for thee? Sirach 7:27-28

Trusting God for Victory in Life's StrugglesTImothy leonard

��

Shalom everyone , i will sharing the word of god with you all This presentation focuses on the spiritual battles we face in life and how, through faith, prayer, and obedience to God, we can emerge victorious. Drawing from powerful biblical stories like Cain and Abel, and examples such as Esther, the presentation explores key Christian lessons on trusting in God’s plan. The core message revolves around three key actions: Putting on the Armor of God daily, as described in Ephesians 6, to spiritually equip ourselves for life’s challenges. Trusting in God’s plan, knowing that He works all things for our good. Continuing in prayer as a means to maintain connection with God and seek His guidance. With personal anecdotes, scripture references, and a powerful conclusion reminding the audience that the battle belongs to the Lord, the presentation emphasizes that victory is assured when we align ourselves with God’s power. The visuals guide the audience through the journey—starting from the spiritual warfare we face, through biblical examples of triumph, to the ultimate victory in Christ. Through these lessons, the audience is encouraged to strengthen their faith and trust in God to fight their battles.

Waltz No2 Horn in F 1.pdf...............PedroHenrique415014

��

Sendero viviente en https://es.slideshare.net/slideshow/sendero-viviente-en-a...Rafael Reverte Pérez

��

tagreba.pptتجربة على الجبل درس مدارس الاحدmartinamaged7

��

Take up thy bed means "Rise, Take Action: The Power of Faith and Healing"TImothy leonard

��

What are the most effective spiritual healing techniques for reducing stress_...Worldfamouspsychicreader

��

Viral: Acts 2.22-36_Peter's Sermon_Part 2.pptxStephen Palm

��

In Acts 2:22-36 Peter concludes his sermon on Pentecost Sunday. This is the sermon that launched the Church. We find that the Peter who once shrank back and even denied Jesus is now confident, bold and impassioned. Peter lays out three proofs of Jesus Good News, the Gospel. He does so through citing eyewitness testimony of the resurrection and ascension of Jesus and by citing prophetic texts that were fulfilled by Jesus. He shows us that the Gospel of Jesus is a proven fact!

Break Forth into Joy.pptx"Break Forth into Joy: Embracing God's Salvation and...TImothy leonard

��

This presentation explores the powerful message of Isaiah 52:1-10, where God calls His people to awaken and rejoice in the promise of redemption. It reflects on how believers can experience true joy through faith, even in challenging times, by embracing God's free gift of salvation and grace. Through daily practices of prayer, thanksgiving, and sharing joy with others, we can live as testimonies of God's love and hope. The presentation emphasizes that lasting joy is found not in the circumstances of life, but in the eternal promises of our Lord and Savior, Jesus Christ.

Yagnopavita Sanskar Importance and Ritual Process in HinduismMarkandey Mahadev

��

English - The Art of Ruling (Political Governance) - Republic of Botswana.pdfFilipino Tracts and Literature Society Inc.

��

The God of Israel said, the Rock of Israel spake to me, He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God. And he shall be as the light of the morning, when the sun riseth, even a morning without clouds; as the tender grass springing out of the earth by clear shining after rain. 2 Samuel 23:3-4 Blessed is the nation whose God is the Lord; and the people whom he hath chosen for his own inheritance. Psalm 33:12

GETTING RID-HYMENAEUS AND ALEXANDER.docxJomarTabaloc3

��

(January 1) Solemnidad nang Maria, Ing Virgen Indu ning Dios.pptxFRANCISCORENZS

��

Sendero viviente -Autobiografía de un iluminado- en INGLES.pdfRafael Reverte Pérez

��

How Science and Religion Can Be Besties: Part 4Vintage Church

��

AshtSaga - Part 1 (A book by Hrishitva Patel)Hrishitva patel

��

Sabbath School Lesson 10, 1st Quarter 2025.pptxDavidSyahputra4

��

St. John's Parish Magazine - March 2025 (web)Chris Lyne

��

Viral Series_Acts 2.36-41_Sermon �ݺ�ߣs.pptxStephen Palm

��

Paras Parivaar Charitable Trust.paras bhaiParas Parivaar

��

Kurdish Central Sorani - The Importance of Child Discipline and Honoring Your...Filipino Tracts and Literature Society Inc.

��

Trusting God for Victory in Life's StrugglesTImothy leonard

��

Waltz No2 Horn in F 1.pdf...............PedroHenrique415014

��

Sendero viviente en https://es.slideshare.net/slideshow/sendero-viviente-en-a...Rafael Reverte Pérez

��

tagreba.pptتجربة على الجبل درس مدارس الاحدmartinamaged7

��

Take up thy bed means "Rise, Take Action: The Power of Faith and Healing"TImothy leonard

��

What are the most effective spiritual healing techniques for reducing stress_...Worldfamouspsychicreader

��

Viral: Acts 2.22-36_Peter's Sermon_Part 2.pptxStephen Palm

��

Break Forth into Joy.pptx"Break Forth into Joy: Embracing God's Salvation and...TImothy leonard

��

Yagnopavita Sanskar Importance and Ritual Process in HinduismMarkandey Mahadev

��

English - The Art of Ruling (Political Governance) - Republic of Botswana.pdfFilipino Tracts and Literature Society Inc.

��

GETTING RID-HYMENAEUS AND ALEXANDER.docxJomarTabaloc3

��

(January 1) Solemnidad nang Maria, Ing Virgen Indu ning Dios.pptxFRANCISCORENZS

��

Sendero viviente -Autobiografía de un iluminado- en INGLES.pdfRafael Reverte Pérez

��

�ݺ�ߣ