Charming Town Kaysersberg, Alsace, France (法國 亞爾薩斯 魅力小鎮 凱瑟斯堡).ppsx
?Download as PPSX, PDF?
0 likes?74 views
One of the most beautiful towns on the Alsace Wine Route. 亞爾薩斯酒鄉之路的最美小鎮之一。
Charming Town Kaysersberg, Alsace, France (法國 亞爾薩斯 魅力小鎮 凱瑟斯堡).ppsx
- 1. Charming Town Kaysersberg Alsace, France 法國 亞爾薩斯 魅力小鎮 凱瑟斯堡 自動換頁 Auto page forward 編輯配樂：老編西歪 changcy0326 Photo from www
- 2. Old Town 舊城區 Upper Town 上城區 Vineyard Trail 葡萄園步道 凱瑟斯城堡 ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ 公共廁所 Tourist Office 旅遊局 聖十字教堂 Kaysersberg Map 凱瑟斯堡地圖 康斯坦丁噴泉 堅固橋 史懷哲博物館 法勒之屋 布拉斯查 · 馬納拉 餐厅 Pottery Store 陶器專賣店 Stadttor Town Gate 施塔托 小城門 Blacksmith Str 鐵匠街 Historical Museum 歷史博物館 戴高樂將軍街 General de Gaulle Str Herzer House 赫澤之家
- 3. Court of Kaysersberg (Tribunal de Kaysersberg) 凱瑟斯堡 法院
- 4. Main street General de Gaulle Street (Rue du Général de Gaulle) 主街 戴高樂將軍街
- 5. In the morning, the town streets are not very busy. 上午時分，小鎮街道不很繁忙。
- 6. The front section of General de Gaulle Street belongs to the Old Town. 前段 戴高樂將軍街 屬於舊城區。
- 8. Kaysersberg Town Hall (Mairie de Kaysersberg) 凱瑟斯堡 市政廳
- 9. Photo from www The building of the Town Hall is listed as a French historical monument. 市政廳 這座棟建築被已經列為 法國歷史古蹟。
- 10. Photo from www The Tourist Office is also located in the Town Hall building. 旅遊局辦公室也在市政廳大樓內。
- 11. Photo from www Maps and travel information are available for free here. 此處免費提供地圖和旅遊資訊。
- 13. The arched door on the left side of the Town Hall Square leads to the outside of the city wall. Next to the arched door is a public toilet. 市政廳廣場左側拱門通往城牆外。拱門旁為公廁。
- 14. On the hillside is Kaysersberg Castle 山坡上就是 凱瑟斯城堡 Castle ruins 城堡遺址
- 15. At the far end of the city wall is a vineyard trail starting point that climbs to the castle ruins to overlook the imperial town. From the top of the castle, you can enjoy a stunning panoramic view of Kaysersberg. 城牆遠處是葡萄園步道起點，爬坡至城堡遺址可俯瞰皇城。從城堡頂部，可以欣賞凱瑟斯堡壯麗全景。
- 17. Photo from www Beautiful antique door of the Town Hall in Kaysersberg. 凱瑟斯堡市政廳的漂亮古董門。
- 18. The antique courtyard of the Town Hall. 市政廳古色古香的中庭。
- 19. The painting on the wall has been over 700 years! 牆上的畫已經有 700 多年了！
- 20. Photo from www
- 22. Photo from www Sainte-Croix Church. The church was built between 1230 and the 16th century and is dedicated to the Holy Cross. 聖十字教堂。教堂建於 1230 年至 16 世紀之間，供奉聖十字
- 23. Cecile Joys Gift Shop 快樂塞西爾 禮品店
- 24. Constantine Fountain (Fontaine Constantin) 康斯坦丁噴泉 The Fountain of Constantine, built in 1521, has been classified as a historical monument. 君士坦丁噴泉，建於 1521 年，已被 列為歷史古蹟。
- 26. 這棟擁有角樓造型的建築被稱為 「勒沃特之家」，建於 18 世紀， 其精美的木框雕刻以及角樓造型較 This building with a turret shape is called Maison Loewert and was built in the 18th century. Its exquisite wooden frame carvings and turret shape are relatively new.
- 27. Walk the cobbled streets of the town, there are many beautiful old buildings decorated with flowers and richly decorated half-timbered houses here. 漫步在小鎮的鵝卵石街道上，這裡有許多鮮花裝飾的 美麗老建築 和裝飾華麗的半木結構房屋。
- 28. The Pressoir Cellar (School Street) (Le Caveau du Pressoir, Rue des ?coles) 學校街 普雷蘇瓦 酒窖
- 29. There is a secret in the alleys 巷弄間別有洞天
- 31. Three nobles houses with double gables on General de Gaulle Street 戴高樂將軍街上的三座雙山牆貴族住宅
- 32. General de Gaulle Street 戴高樂將軍街
- 33. “Nature and Beauty” beauty products store 自然美 美容用品店
- 34. The Bridge Hostel (l'hostellerie du pont) 橋樑旅館
- 35. Blacksmith Street (Rue des Forgerons) 鐵匠街
- 36. The exquisite dummies attract the attention of tourists. 精美的人偶，吸引著觀光客的眼球。
- 37. Kaysersberg Pottery Store (Poterie de Kaysersberg) 凱瑟斯堡陶器專賣店
- 38. Hill of the Castle (Montée du Ch?teau) 城堡山 Tile on the wall of a pottery shop 陶器店 牆壁上的磁磚
- 39. Photo from www Stadttor Town Gate 施塔托 小城門
- 40. Photo from google Outside the Stadttor Town Gate 施塔托小城門外
- 41. Photo from www Blacksmith Street (Rue des Forgerons) 鐵匠街
- 42. This gabled house is a historical landmark, being a Former Public Butchery with the River Weiss running underneath it. 這棟山形牆房屋是歷史地標，前身是 公共屠宰場，維斯河從其下方流過。 Former Public Butchery 前公共屠宰場
- 43. "Herzer House" Blacksmith House of Hetzer (1492) 「赫澤之家」文藝復興時期 鐵匠赫澤之家 (1492)
- 45. Fortified Bridge is an area where 2 streets meet. 堅固橋 為兩條街道交會之區域，
- 47. Schangala watch store 尚加拉 鐘錶店
- 49. From the Fortified Bridge, you can see the Church of Our Lady Scapular Church built in 1391 on the other side of the river. 堅固橋上可以看到河對岸建於 1391 年的聖母聖衣教堂 。
- 50. A beautiful half-timbered house with green window sills and a pointed roof next to the Our Lady Scapular Church. It’s a postcard logo! 聖母聖衣教堂旁有一棟美麗的半木造房屋，帶有綠色窗台和尖頂屋頂。這是明信片標誌！
- 51. Potters Street (Rue des Potiers) 波特斯街
- 52. Maison Brief-Faller is considered one of the most beautiful and magnificent houses in Kaysersberg. 法勒之屋，被認為是凱瑟斯堡最美麗、最宏偉的房屋之一。 Photo from www
- 53. This picturesque corner house was built in 1594 in the Rhine Renaissance style. Today the house houses a restaurant and a wine cellar where you can taste and buy Alsace wines. 法這座風景如畫的角屋建於 1594 年，採用萊茵文藝復興建築風格。如今，這棟房子是一間餐 廳和一個酒窖，可以在那裡品嚐和購買阿爾薩斯葡萄酒。 Photo from www
- 54. The General de Gaulle Street behind the Fortified Bridge belongs to the Upper Town. 堅固橋之後的 戴高樂將軍街屬於上城區。
- 56. Braschar Manara Restaurant 布拉斯查 · 馬納拉 餐厅
- 58. The Schweitzer Museum is the birthplace and former residence of Nobel Peace Prize winner Schweitzer. 史懷哲博物館，是諾貝爾和平獎得主史懷哲的出生地與故居。 Photo from www
- 59. Schweitzer monument (Schweitzer denkmal) 史懷哲 紀念碑 Photo from www
- 60. Walk back from General de Gaulle Street 從戴高樂將軍街往回走
- 65. Back to the Old Town. 回到舊城區
- 67. An old French woman holding a cigarette in her hand on the street 手上拿著香菸的街頭法國老嫗
- 68. Street gap 街道缺口
- 69. The stream flows beneath the town streets 溪水從小鎮街道下方流過
- 71. Old Town Mill (Ancien Moulin de la Ville) 舊城區磨坊
- 72. Golden Lion Restaurant (Restaurant Au Lion d'Or) 金獅餐厅
- 73. Kaysersberg Historical Museum (Musée Historique De Kaysersberg) 凱瑟斯堡歷史博物館
- 74. There are cute cafes and restaurants around every corner to keep you coming back for more. 每個角落都有可愛的咖啡館和餐厅，讓你流連忘返。 Photo from google
- 75. Bisaigue Brewery (Brasserie Bisaigu?) 比塞古 啤酒廠 Photo from google
- 76. Kaisersberg town is well preserved and well maintained, with great tourism value and worth a visit. 凱瑟斯堡小鎮保存完整，維護良好，具有很高的旅遊價 值，值得一遊。
- 77. Potho from www Sainte-Croix Church 聖十字教堂
- 78. http://www.slideshare.net/changcy0326 Music ： How Can I Tell Her - Lobo