The document classifies different types of plants based on whether they are flowering or non-flowering, the structure of their stems as soft or woody, and the shape of their leaves as oval, long, or irregular. Specifically, it separates plants into flowering plants like roses and balsam, non-flowering plants like mushrooms, and notes stem and leaf characteristics for plants including banana plants, mango trees, sugar cane, and hibiscus.