2. Pushkin Street
Not far from our gymnasium there¡¯s Pushkin Street,
It¡¯s really gorgeous, I guess, indeed.
Just at the start people stop fascinated
Admiring silver domes of the church in amazement.
There are other monuments in this long-long street:
St. Dominick¡¯s chapel where Mitskevich and Pushkin streets
meet,
The Tax Inspection house hidden by maples,
The Eternal Flame that was lighted to soldiers.
There¡¯s a music school where one can play the piano,
In which one enjoys music and is taught to sing soprano.
There¡¯s an athletic field to train your muscles,
And a fire brigade with its brave fire fighters.
One can¡¯t live without Slonimsky Vestnik edited here.
Pushkin Street is number one. It¡¯s absolutely clear!
Gleb Belkevich
3. Hotel Schara
If you¡¯ve nowhere to stay,
The hotel Shchara¡¯s on your way.
Though it hasn¡¯t any stars,
It¡¯s the only one with us.
Kate Risunova
4. Cinema ¡°MIR¡±
Movie house is next to it,
One can rest here a bit.
Watch a film, enjoy cartoon,
Hurry up! It closes soon.
Kate Risunova
5. Stadium ¡°Yunost¡±
If you want to have a rest
Stadium ¡°Yunost¡± is the best.
You can jump and play and run.
Stadium ¡°Yunost¡±is always fun!
Kate Risunova
6. Pushkin Street
Oh, Pushkin Street! Oh, Pushkin Street!
How beautiful are you in summers,
Lined with lime-trees and flowers!
You are changing very fast
But you are still connected with the past.
Magnificent Transfiguration Church
Has a lot of mysteries to search.
Fascinating St. Dominik;s Chapel
Has had a great deal to grapple.
A monument to those who perished in the war
Reminds us of keeping peace and standing against war.
The House with the rhizolithe is an unusual sight
Its glass canopy looks nice in the daylight.
Oh, Pushkin Street! Oh, Pushkin Street!
You are unique in your beauty!
To preserve and refine(ennoble) you is our duty.
Kate Sinitsa
7. Slonim Waltz
Oh, Pushkin Street! Oh, Pushkin Street!
How beautiful are you in summers,
Lined with lime-trees and flowers!
You are changing very fast
But you are still connected with the past.
Magnificent Transfiguration Church
Has a lot of mysteries to search.
Fascinating St. Dominik;s Chapel
Has had a great deal to grapple.
A monument to those who perished in the war
Reminds us of keeping peace and standing against war.
The House with the rhizolithe is an unusual sight
Its glass canopy looks nice in the daylight.
Oh, Pushkin Street! Oh, Pushkin Street!
You are unique in your beauty!
To preserve and refine(ennoble) you is our duty.
Kate Sinitsa