บานาน่า ลิเวอร์พูล, สิบโท at กองทัพบก royal thai army