�ƻ� ʯ�� presentations