�֌� �� presentations