��ԣ ��ľ presentations