ԣ˾ �д� presentations