Sohair Derbalah
Personal Information
Organization / Workplace
Shebin al-Kom Egypt
Occupation
Freelance Translator
Industry
Legal
Website
About
I am a professional translator in almost all kinds of translation English <> Arabic and I'm well versed in legal, historic, scientific software & hardware translation since 2009. I work almost 12 hour/day. I use CAT tools (computer aided tools), SDL Trados 2007 & 2009, wordFast Pro. 6.0, Idiom, Translation Wordspace and SDLX. I am ready to learn more about any tool you may suggest to me. My final works are always Client-Ready output. I'd like to be one of your teamwork, so I'm looking forward to hearing from you. I can translate 3000 words a day.
Kind Regards
Sohair Atia Debalah
Secretary General of Translators and Linguists Syndicate
Skype: sohair.atia1
http://www
Contact Details