�ߤ� �й� presentations