��ͥ �� presentations