นิรัตน์ คงยอด, สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน