喙€喔斷箛喔佮竵喔侧竾喔弗喔侧竾 presentations