歆€頉� 鞛� presentations