ֱ�� ʯ�� presentations