Sumalee Khampoosa, Government officer