สุรางค์รัตน์ เนื่องไชยยศ, มหาวิทยาลัยมหาสารคาม