William Wysong, Headmaster at Kiev christian academy