Chompoo Pintakam, โรงเรียนปรินส์รอยแยลส์วิทยาลัย